Тишина (хайку)
Тип произведения:
Авторское
Даже полная луна
Меж листьев молчит.
Тишина.
Мэйгэцу-мо
Ха-но-ма-ни дамару.
Сидзукэса-я.
明月も
葉の間に黙る。
静けさや
1996
白楊 Серебристый тополь
Это настоящее хайку, ежели что.
Написанное сразу на двух языках))
Получается, я и классик, и современник одновременно)))