Очень мило
**
Берег моря, закат... очень мило,
что тут скажешь - ну, сказочный вечер,
ты сострил, я в ответ пошутила,
всё обычно - случайная встреча.
Южный воздух, песчаные пляжи,
И корабль белоснежный... А как же.
Жаль, но сущность твоя огорчила,
как дешёвые звуки романса,
где забыты гармонии правила,
а банальность смеяться заставила,
удивляя нескладным кадансом.
--
Anny
(It's very funny)
Берег моря, закат... очень мило,
что тут скажешь - ну, сказочный вечер,
ты сострил, я в ответ пошутила,
всё обычно - случайная встреча.
Южный воздух, песчаные пляжи,
И корабль белоснежный... А как же.
Жаль, но сущность твоя огорчила,
как дешёвые звуки романса,
где забыты гармонии правила,
а банальность смеяться заставила,
удивляя нескладным кадансом.
--
Anny
(It's very funny)