Весны приятный тёплый ветер...
Тип произведения:
Авторское
Весны приятный тёплый ветер /გაზაფხულის თბილი ქარი
Весны приятный тёплый ветер
Не отдыхает никогда,
Своим дыханием он нежным
Цветы ласкает иногда.
Сказать как-будто что-то хочет
Поведать мысли им свои:
„Где мне искать, шепните может
Конца не вижу я пути. "
Мир облетел он для чего-то,
Поля и горы, не себе,
Его просил как видно кто-то,
Сказать :„Скучаю по тебе! "…
2020 г.
*****************
გაზაფხულის თბილი ქარი
არასოდეს ისვენებს,
და ნიავი მისი წყნარი
ეფერება ყვავილებს.
თითქოს უნდა რაღაც უთხრას,
გაუმხილოს ფიქრები:
"ჩემს გზას ბოლო აღარ უჩანს,
სად ვეძებო, ვერ ვხვდები".
ყველაფერი დაიარა,
მთა თუ მწვანე მინდვრები,
მას ვიღაცამ დაუბარა
ეთქვა,რომ ენატრები.... 2012 წ.
- 4 комментария
Виктория Лесниченко
02:19
Очень лиричное и трогательное стихотворение. И эти буквы грузинские кругленькие такие красивые. Я их не понимаю совсем, но эта их вязь завораживает своей красотой. 
Дато Гоголадзе
09:01
(отредактировано)
Большое спасибо, Вик за оценку и такую искреннюю симпатию к грузинскому языку
kapral55
14:28
Рад снова прочитать Ваши превосходные стихотворения. Спасибо, Дато.
Дато Гоголадзе
18:50
Очень приятно, Александр, большое спасибо!