Лимерик №125
Тип произведения:
Перевод
«There's a train at 4:04,» – said Miss Jenny.
«Four tickets I'll take; have you any? –
Said the man at the door, –
Not four for 4:04,
For four for 4:04 is too many.»
«В 4 часа и 4 минуты
Наш поезд отходит. Одеты? Обуты?» –
Мисс Дженни спросила.
Нечистая сила:
«…отходит – и где ты? Уже у Калькутты?»
Если вам понравилось: