Птица Ай-ай-мамА. Легенды перуанской сельвы

Птица огромная, птица ночная,   

Что же ты ищешь, не знаешь сама?

Сельвой летаешь ты, ночь оглашая

Криком печальным тем  «Ай-ай-мамА».

Это сироток, маленьких деточек,

Мачеха злющая в лес увела.

Плакала  девочка, хрупкая веточка,

Громко рыдала и маму звала.

Мальчик ее успокоить пытался,

Тоже не выдержал, сам зарыдал.

Ветер над ними свистел, изголялся,

Жуткие тени на землю бросал.

Только Мать Джунглей, услышав те крики,

Им оперенье и крылья дала,

Чтобы помочь в этом горе великом,

И  вместе с ними их маму звала.

Птицы огромные, птицы печали,

В сельве летают, наступит лишь тьма.

Звать свою мамочку вы не устали

Криком пронзительным  «Ай-ай-мамА»?