Томас Д"Арси МкГи Вера индейцев Арктики

Вера индейцев Арктики

Незримый Дух – мольбы ему возносим

В земле, где холод, льды и белый снег

Нам не известны его облик  и обитель,

Но он ведь здесь и власть его навек.

Зачем бизону слово бледнолицых,

Чтобы не сбиться с долгого пути?

И кто подскажет где есть брод, криница

Или где пастбище зеленое  найти?

И кто ж научит лося, что охотник

Нацеливает в тундре  карабин?

Кто матери подскажет путь короткий,

Что проторил лось меж глухих лощин?

Ему мы следуем, боимся, но не видим.

Природы Дух - он царствует над ней.

Кто слышит чутким ухом как Вапити

Плач краснокожих  маленьких детей?

Чей шепот слышим в каждом вздохе ветра,

И кто ведет каноэ меж камней?

Кто тут развесил ягель  вдоль по веткам -

Питание для карибу и   лосей?

Незримый Дух – мольбы ему возносим

В земле, где холод, льды и белый снег

Нам не известны его облик и обитель,

Но он ведь здесь и власть его навек.