У Артема день рождения!
Тип произведения:
Авторское
У Артема день рождения!
Он сегодня целый день
Принимает поздравленья
И подарки от гостей.
Подарили очень много
И игрушек и конфет,
Ведь ему не пять, не восемь,
Ему ровно десять лет!
Праздник выдался на славу,
Гости стали уходить.
Тут Артем подходит к маме
И серьезно говорит:
— Вот и все, теперь я взрослый,
Я сейчас гулять пойду.
Ты не жди меня сегодня,
Очень поздно я приду.
— И когда же ты вернешься?
Если это не секрет.
— Утром. Мне ведь уже можно,
Мне сегодня десять лет!
— Вот и славно, мой хороший,
Как я этого ждала,
Будешь мне теперь помощник,
Убирай-ка со стола.
Перемоешь всю посуду,
Подметешь на кухне пол.
Пыль в квартире вытри всюду,
В зале вычисти ковер.
А подарки нам придется
Деткам маленьким отдать,
Все равно ты уже взрослый
И не будешь в них играть...
Посидел Артем, подумал,
Свесив голову свою...
И сказал маме - серьезно,
- "Нет, гулять я не пойду"...
_______________________________________
Artem hat Geburtstag!
Er ist heute den ganzen Tag
Grüße akzeptiert
Und Geschenke von Gästen.
Sehr viel geschenkt
Und Spielzeug und Süßigkeiten,
Schließlich ist er nicht fünf, nicht acht,
Er ist genau zehn Jahre alt!
Das Fest wurde zum Ruhm,
Die Gäste begannen zu gehen.
Hier kommt Artem zu seiner Mutter
Und sagt es ernst:
- Das ist alles, jetzt bin ich erwachsen,
Ich gehe jetzt spazieren.
Warte heute nicht auf mich,
Ich werde sehr spät kommen.
- Wann kommst du zurück?
Wenn es kein Geheimnis ist.
— in der Frühe. Ich kann es schon tun,
Ich bin heute zehn Jahre alt!
- Das ist nett, mein Guter.,
Wie ich darauf gewartet habe,
Du wirst jetzt mein Assistent sein,
Nimm es vom Tisch.
Du wirst das ganze Geschirr waschen,
Du wirst den Boden in der Küche fegen.
Wischen Sie den Staub in der Wohnung überall ab,
Ich habe den Teppich im Saal gereinigt.
Und wir müssen Geschenke haben
Kleine Kinder geben,
Du bist sowieso schon erwachsen
Und du wirst sie nicht spielen...
Artem saß, dachte,
Seinen Kopf baumeln lassen...
Und er sagte zu seiner Mutter - ernsthaft,
- "Nein, ich gehe nicht spazieren..."