Не скажешь
**
Я помолчу. Вновь покатятся слёзы,
И будет тихой печаль,
Год пролетел, не развеялись грёзы,
Жаль только, треснул хрусталь,
Но ты не скажешь - "Не плачь!", не сумеешь
В непреходящей тоске,
А календарь - он к весне потеплеет,
Вспомнив следы на песке.
Волны морские поплачут со мною,
Нежно коснутся слегка,
Не потревожат чуть слышным прибоем,
Словно прошепчут - Пока.
--
Anny
(I remember)
Я помолчу. Вновь покатятся слёзы,
И будет тихой печаль,
Год пролетел, не развеялись грёзы,
Жаль только, треснул хрусталь,
Но ты не скажешь - "Не плачь!", не сумеешь
В непреходящей тоске,
А календарь - он к весне потеплеет,
Вспомнив следы на песке.
Волны морские поплачут со мною,
Нежно коснутся слегка,
Не потревожат чуть слышным прибоем,
Словно прошепчут - Пока.
--
Anny
(I remember)
Уйдет в небытие печаль
О днях прошедших помнить будет
Лишь только треснувший хрусталь…