О русском стихосложении (вопросы теории)
Голосование
Любимый поэт

Кто из классиков Вам больше нравится?

Пушкин
396
Лермонтов
95
Есенин
253
другой
192
Владимир Замыслов

Владимир Замыслов 5 месяцев назад

+108
Репутация
337
Рейтинг
Сонеты пишутся пятистопный ямбом. Автор этих переводов с английского я, Владимир Замыслов.
Все сонеты имеют 14 стихов, а это какая-то порнография, а не сонет. crazy
Я это понял давно… Здесь многие лайкают для продвижения рейтинга, даже не читая стихи, с надеждой на взаимный ответ.
Сайт называется «Поэтов нет» laugh О какой поэзии может идти речь? Виртуальная дружба, это всё что здесь необходимо, и свободное время!
14:50 (отредактировано)
+2
Клоуна Коломойский пропихнул во власть, и Украина ускорила своё падение в долговую пропасть ВМФ. Правительство, тупее не сыщешь, во главе с Зеленским!
Зеленский тупой от природы, таким его мама родила… Клоуном он стал по велению судьбы, он способен только х*ем играть на рояли, crazy и обещать всё, что пожелает душа человека.
Он языком куда угодно, а рукам волю не даёт!
Вскоре его рейтинг опустится до 0, И БУДЕТ ПРОДОЛЖАТЬ ОПУСКАТЬСЯ В САМЫЙ НИЗ! Своим детям у него есть место под солнцем, и обеспечением деньгами, но только не в Украине!
11:48 (отредактировано)
-4
Игорь, здесь о качестве не может быть и речи, этот безымянный автор со вкусом горькой полыни, совершенно не знает правила стихосложения! crazy
вах, вах, вах… слухай дорохой какой вкухный, или очень вкухный.: crazy
Слово такое, какое-то странное " Вахный" — что это такое? crazy
Рука не поднимается, кому-то здесь поставить единственный и неповторимый балл! crazy wonder
Галина, мне оба автора одинаково приятны, я их всё равно не знаю лично! crazy rose
Стихотворения в дуэлях должны быть безупречны в правилах стихосложения… А всё остальное личное дело автора. Кто на что горазд! laugh
22:58 (отредактировано)
Оба стихотворения написаны так себе! crazy
Нет рифмы, метра, ритма и очень мутный смысл!
22:56 (отредактировано)
Первое стихотворение интереснее, но видимо голосующие не читают его! laugh drink
Здесь правда с рифмой маленькая проблема. crazy Но оно всё равно на мой взгляд интереснее… laugh
Грамотей, слова нету, нет в русском языке, есть — не ту! crazy
Владимир, это Вы обо мне? laugh
Я автор перевода на русский язык всех сонетов Шекспира, так же написал на переводы свои сонеты, и уже заканчиваю очередной 150 венок сонетов на свои переводы. На стихире всё это присутствует.
Я просто пишу стихи, руководствуясь правилами стихосложения… drink
Мда! Таких коней как Вы, видимо кормят чем попало, и любая пища идёт не пользу… crazy
Это не какой-то сонет, а сонет акростих. Вижу у Вас безграмотность процветает в полный рост! crazy
11:42 (отредактировано)
Добрый день! С Новым Вас годом!
Я вообще не собираюсь организовывать и принимать участия в каких либо конкурсах, пусть этот самоуверенный автор Absienthe, который здесь завсегдатаем, для начала ознакомится с правилами стихосложения, видимо такие понятия не имеют, что такое стихи, им лишь бы лайкать, поднимая свой мнимый рейтинг!
На этом сайте пока что публикую свои переводы сонетов Шекспира.
Творческих Вам успехов и здоровья!
14:53 (отредактировано)
+1
A votre service! — это не верный перевод.
A voter service! — служба избирателей
A vote service! — служба голосования.
crazy rose
Только автор Максим Бятец, совершенно не владеет английским. rofl
Это не акростих. crazy
А это сонет акростих. laugh
«Дар от Бога...» — сонет акростих

Что может быть на Свете интересней,
Уложенных в катрен волшебных слов.
Для вокалистов строки станут песней,
Есть повод для проверки голосов.
Строфа душевно истину рифмуя,
Наносит на пергамент вечный след.
Альтернативу жизни ей диктует
Явленьем плодотворнейшим — поэт.
Писать стихи, наверно дар от Бога…
Он сам решает, быть или не быть
Эксперименту письменного слога,
Законченного рифмой, чтобы жить.

И осенью, весной, зимой и летом,
Я как поэт, встречаю день рассветом.

© Автор: Владимир Замыслов
На этом сайте видимо много шутников, отшельников и им подобных. Нормальные авторы сюда заходят очень редко, либо вообще проходят мимо! laugh
Отшельник, это Вы think crazy
Кто Вас приглашал в чужую переписку?!
Вы хотя бы в курсе, что такое ритм?
Таких грамотных think бездарей, на поэтических порталах очень много… laugh
eyes
← Предыдущая Следующая → 1 2
Показаны 1-20 из 35