Издать книгу

пословицы,( их трактовка по народному)

В наших краях люди,особенно пожилые,любят говорить пословицами,прибаутками.

Несколько из них-старинные:

 1. Если судьба-найдёт и на печи.

Т.Е.-приходят в дом сватать девушку за нелюбимого.Невеста спряталась на печке,
но и там её нашли-отсюда и пошла гулять в народе эта пословица.

 2.На красивой жениться-лучше удавиться.

 На красивую жену засматриваются другие,отсюда ревность,ссоры.
 Некрасивую жену-где оставишь,там найдёшь.

 3.Какое шло-такое встретило.

 Бестолковый,ленивый женится на такой же ,как сам.

 4.Каждому хлопцу честь мила.

 Если на танцах порядочный парень пригласил девушку на танец,а она ему прилюдно отказала-это считалось позором.
Опозоренный имел право дать девушке пощёчину.
 
 
 5. Чей бы бычок не прыгал,а телёнок наш.
 Когда сватают девушку в положении.

  6.Каждый листочек имеет свой стебелёчек.
 У каждого человека  своя судьба.

 
 7.Покорное теля(т.е. телёнок)две мамки сосёт.

 Если невестка будет покорна свекрови,всё у неё будет хорошо.

 8.Старый конь  борозду не портит,но и глубоко не пашет.
 Без расшифровки.

 9..Что куплено,-то нажито,что продано,-то прожито.

 Хозяева имели несколько домов,продавали один за другим,жили на широкую ногу.
 Деньги быстро ушли .Старость встречают в доме у сына без копейки за душой.

 10.Маленькие детки-маленькие бедки,большие детки-большие бедки.

 Без комментариев.

 11.Рыбалка да зайци(зайцы) заведут нас у  старци(Т,Е,нищие).

 Если заниматься каждый день рыбалкой и охотой-ничего не делая по хозяйству,
 попадёшь в нищету.

 12.Гулянки,пьянки,да танци-заведут вас у старци.

 Пьянки,гулянки,танцы  каждодневные заведут вас в нищету.

 13. Даст Бог день,даст  Бог пищу.

 14.Даёт Бог детей,даст и на детей.

 13.Дал Бог детей,дай Бог им разума.
0
16:15
359
Нет комментариев. Ваш будет первым!