Ренуар снимающий с девушки ночную рубашку
Жанр:
Детектив
Вид:
РЕНУАР СНИМАЮЩИЙ С ДЕВУШКИ НОЧНУЮ РУБАШКУ
криминальная мелодрама
Сергей Шиповник
schipovnik@bk.ru
2019
1-1-1.НАТ. ПАРАДНЫЙ ВХОД ВО ДВОРЕЦ ДЕ ЛАЛАПЛЕН - ДЕНЬ (СЕРЖ, ДВОРЕЦКИЙ, АНТУАНЕТТА)
Гравийная площадка перед дворцом графа де Лалаплена. Дворецкий - моложавый высокорослый старик подчеркнуто кланяется подъезжающим на дорогих машинах и входящим во дворец дамам и господам. Они одеты стильно и роскошно. Дворецкий каждый раз имитирует добродушную улыбку, затем посматривает на свои наручные часы. Подъезжает желтое такси ауди, из машины выходит мужчина лет 45ти. Он одет в черный смокинг, и белую рубашку, воротник нараспашку, а на шее золотая цепь с круглым медальоном. Его черные влажного вида волосы зачесаны назад, в руке длинный зонт в виде трости. Такси уезжает по шуршащему гравию. Серж поднимается по мраморным ступеням, постукивает изогнутой рукояткой зонта по плечу дворецкого, который в этот момент заканчивает разговаривать по смартфону.
СЕРЖ
Добрый день, Жорж, а графиня?...
ДВОРЕЦКИЙ
Здравствуйте, месье, она только что
была здесь, возможно прошла в зал
вместе с гостями. Вы можетеоставить
Ваш зонтик мне, если удобно…
Серж отдает зонт дворецкому, оглядывается, словно ищет кого-то.
СЕРЖ
(Прод.)
Я, пожалуй, побуду здесь.
Серж поворачивается спиной к дворецкому, достает из кармана сигареты, закуривает. В это время на немалой скорости в ворота въезжает белый джип, который огибает цветочную клумбу с большой мраморной вазой на постаменте, и останавливается наискосок между двух других машин. Серж с сигаретой во рту, и с улыбкой машет рукой хозяйке машины - Антуанетте. Она в синем брючном костюме делового покроя, у нее длинные бежевые волосы и сверкающий радужный браслет на левой руке. Она хлопает дверцей, обходит соседнюю машину и идет к парадному входу, а Серж спускается на одну ступеньку, подает ей руку, и они вместе входят во дворец.
1-1-2.ИНТ. ЛЕСТНИЦА ВО ДВОРЦЕ ДЕ ЛАЛАПЕН - ДЕНЬ (СЕРЖ, АНТУАНЕТТА)
Серж и Антуанетта неспеша поднимаются по широкой лестнице и разговаривают.
АНТУАНЕТТА
Малыш, ты что, уже успел полюбезничать
с графиней? Она между прочим интересовалась
пару месяцев назад твоей персоной. «А
куда пропал месье Григ? А почему
он так долго отсутствует? Вы, дорогая
моя Антуанетта видимо без него места
себе не находите? Последнюю картину Вы
купили у нас еще в октябре, а уже
июль…», ну и в этом роде.
СЕРЖ
Ах,ах,ах! Какие страсти! Так она же
страшная, Антуша, и заметь, что
я ей не давал ни крупинки надежды.
С чего это она запала на меня -
представления не имею…
1-1-3.ИНТ. КАРТИННАЯ ГАЛЕРЕЯ ДВОРЦА ДЕ ЛАЛАПЛЕН - ДЕНЬ (СЕРЖ, АНТУАНЕТТА, ГРАФИНЯ, ГРАФ)
Серж и Антуанетта входят в просторный, дополнительно освещенный зал. По трем стенам, где нет окон, висят картины, а посредине зала стоят несколько столов с разнообразными закусками и вином. В зале примерно 25 человек. В дальнем углу в ореховом с резьбой кресле сидит с уставшим лицом граф, а рядом с ним несколько человек ведут светскую беседу. Перед Антуанеттой и Сержем появляется графиня Николь де Лалаплен, лет 25-ти.
ГРАФИНЯ
О, друзья мои, какая радость увидеть
вас у меня, и снова вместе! Мадам, месье…
СЕРЖ
(целует ей руку)
А мы и не разлучались, ведь это правда
Антуанетта?
АНТУАНЕТТА
О, да, лишь за исключением того, что
месье Григ опоясал три раза земной
шар, и чуть не попал в зубы
тихоокеанским акулам, и австралийским
крокодилам.
ГРАФИНЯ
О. боже, какая жуть! Я теперь не усну
этой ночью. Мадам ведь шутит? Григ,
ну скажите же, что это так!
СЕРЖ
Ну какие еще крокодилы, графиня? Их
в Австралии уже почти нет. Там ведь
засуха в этом году была в январе, и
они все закопались в тину, как страусы,
что лишь хвосты торчали. А акулы
эмигрировали к берегам Антарктиды.
Я наблюдал их со своего воздушного шарика.
ГРАФИНЯ
И какие они, Григ, белые, в полосочку?
СЕРЖ
Ничего особенного - они в крапинку,
причем добрые и покладистые. Одна
даже мне строила свои акульи глазки.
ГРАФИНЯ
Ха,ха,ха, месье, Вы мастер сочинять
юморины… Прошу Вас, господа к осмотру вернисажа…
Серж, Антуанетта и Графиня подходят к старому графу де Лалаплен. Тот с трудом узнает своих давних клиентов, лишь кивает им в знак приветствия. Графиня извиняется, и уходит к другим гостям, а Антуанетта и Серж отходят от графа и останавливаются у полотна, с изображением полуобнаженной девушки на фоне деревьев.
АНТУАНЕТТА
Малыш, представь себе - это настоящий
Ренуар: «Девушка, снимающая ночную
рубашку» - такое название.
СЕРЖ
Да? Я бы назвал это полотно «Девушка,
которая уже сняла ночную рубашку». Я
кстати вообще подумал, что это
какая-то пеленка запуталась в её
ногах. Ну ладно, рубашка, так рубашка,
какие проблемы, дорогая?
Серж и Антуанетта подходят к одному из столов, берут по фужеру мартини, выпивают, закусывают, и взяв из вазочки по горсти миндаля, продолжают изучать картину Ренуара. В этот момент к ним подходит графиня.
ГРАФИНЯ
Мадам Антуанетта кажется влюбилась в
моего Ренуара? Неплохой выбор, не
правда ли, месье Григ?
СЕРЖ
Всегда приходится выбирать, мадмуазель,
между неплохим и очень неплохим.…
ГРАФИНЯ
Вот видите,мадам, месье Григ уже
выбрал, теперь Ваш ход…
Серж и Антуанетта снова стоят у стола, и пробуют разные вкусняшки.
1-1-4.НАТ. САЛОН ДЖИПА АНТУАНЕТТЫ - НОЧЬ (СЕРЖ, АНТУАНЕТТА)
По дороге в Париж редкие машины. Антуанетта за рулем, Серж курит. В салоне звучит саксофон в исполнении Ф. Папетти.
АНТУАНЕТТА
Серж, я не знаю, как мне уговорить эту
скупую обезьяну?
СЕРЖ
Ты не хочешь переплатить?
АНТУАНЕТТА
Ну конечно! Ведь полмиллиона подарить
ей на новое колье - глупость.
СЕРЖ
Да, действительно, сумма внушительная.
Плюс реставрация. А где они её откопали,
в каком подвале?
АНТУАНЕТТА
Не в подвале, а в блиндаже.
СЕРЖ
Не понял.
АНТУАНЕТТА
В Нормандии. Ренуара нашли в
обнаруженном гитлеровском блиндаже,
вместе с другими, незначительными
полотнами. Ну а как, и за сколько его
приобрёл граф - это держится
в секрете. Я консультировалась, и мне
сказали, что картина стОит на пол
лимона дешевле. Как быть?
СЕРЖ
Как? Плюнуть на неё да и все. У тебя
кажется уже есть один Ренуар?
АНТУАНЕТТА
Того Ренуара уже нет, Сержик. И я на
нем неплохо заработала. А теперь я хочу
этого.
СЕРЖ
Ну раз так хочется, значит нужно
стремиться. Давай я для тебя его украду.
АНТУАНЕТТА
Ты что обалдел?! Даже не вздумай!
Подпалишься на нем и упрячут до конца
дней. Мало на тебе всего висит?
СЕРЖ
Много. Тогда остаётся заняться
мадмуазель Николь. Подружиться с ней...
Антуанетта на полной скорости останавливает машину.
АНТУАНЕТТА
Серж, я не поняла, что значит
«подружиться»? Ты будешь с ней спать?!
СЕРЖ
Почему спать, дорогая? Не только.
1-1-5.ИНТ. СПАЛЬНЯ ГРАФИНИ ВО ДВОРЦЕ ДЕ ЛАЛАПЛЕН - ДЕНЬ (ГРАФИНЯ, ДЖОАННА, СЕРЖ З/К)
Графиня перед туалетным столиком, на котором расположена масса различного макияжа и духов. Для подсветки - на стене над зеркалом - ажурный фонарик, и два таких же справа и слева. Жалюзи на окнах полуоткрыты, сквозь них слабо пробивается солнечный свет. Пожилая служанка-мулатка Джоанна катит сервировочный столик с кофе и сухариками, и ставит рядом с графиней.
ГРАФИНЯ
Спасибо, Джоанна, а что папа уже
проснулся?
ДЖОАННА
Да, госпожа. у него доктор. Кажется они
играют в карты на таблетки.
ГРАФИНЯ
На таблетки? Это нечто новенькое...
ДЖОАННА
Да, я и сама вижу впервые. У них у
каждого по горсти пилюль, розовых и
зеленых, и они их гоняют по столу,
словно фишки. Очень забавно наблюдать.
А граф сегодня еще ничего не ел. Только
выпил стакан содовой и надрезал персик.
Тилинькает смартфон на туалетном столике графини.
ГРАФИНЯ
Слушаю вас. Кто это?
СЕРЖ
(З/к )
Мадмуазель Николь? Салют! Я Вас беспокою
по поручению мадам Антуанетты. Это
месье Григ, помните?
ГРАФИНЯ
О, месье Григ, какая неожиданность!
Конечно помню, я о Вас всегда помнила...
СЕРЖ
Мерси, мадмуазель, я так же о Вас не
забывал. Мадам попросила меня
договориться о моей с Вами встрече,
чтобы обсудить вопрос покупки одной из
Ваших картин. Вы не против?
ГРАФИНЯ
Месье, как я могу быть против того,
чтобы увидеть Вас лишний раз? Вы такой
редкий гость у нас. До последнего
Вашего визита я видела Вас почти год
назад. Вы были так заняты?
СЕРЖ
О, да, мадмуазель. Я путешествовал на воздушном шаре.
ГРАФИНЯ
Что Вы говорите?! Как мило! Вы такой
отважный! А далеко путешествовали, если
не секрет?
СЕРЖ
Да нет же, секретов нет. Я искал
кимберлитовые трубки в Антарктиде.
ГРАФИНЯ
Трубки в Антарктиде? Очень интересно,
очень. Это те самые трубки, в
которых много бриллиантов?
СЕРЖ
Не совсем так, мадмуазель. Бриллианты
можно найти только у продавцов, а в
трубках пока лишь алмазы, причём
в основном технического предназначения.
Но, иногда попадаются заслуживающие
ювелирный интерес.
ГРАФИНЯ
Ювелирный? Замечательно. Месье, а ведь
у меня тоже очень ювелирный интерес к
этим прозрачным стекляшкам, очень большой интерес.
СЕРЖ
Хорошо, мадмуазель, обсудим и это.
Когда, извините, я смогу увидеть Вас?
И где?
ГРАФИНЯ
Григ, давайте сегодня, во второй
половине дня. После 16 часов, или даже
нет, в 17-30 Вас устроит? Вот и хорошо,
я предупрежу прислугу, чтобы Вас
встретили, и проводили в гостиную, на
Случай, если я вдруг опоздаю из поездки,
я пока в Париже,у меня тут нотариальные дела.
1-1-6.ИНТ. ОФИС В ЛАТИНСКОМ КВАРТАЛЕ - ДЕНЬ (СЕРЖ, АНТУАНЕТТА)
Антуанетта на диванчике, и Серж в кресле сидят друг напротив дружки за журнальным столиком. Она листает журнал мод, а он с сигаретой и чашкой кофе разговаривает по телефону с графиней. Освещение естественное,первый этаж, за окном солнечная погода, пешеходы и транспорт.
СЕРЖ
(в смартфон)
...Договорились, мадмуазель Николь,
счастливой дороги...
Серж кладет смартфон в карман батника, пьет кофе.
АНТУАНЕТТА
Малыш, ты так с ней любезничал,
словно между вами что-то уже было.
СЕРЖ
Между нами? Было? Да она страшнее
надписи на вратах ада! Это я для дела,
Антуша. Тебе что важнее: моя любезность
с ней, или Ренуар?
АНТУАНЕТТА
Ренуар конечно же. Но и любезность твоя
мне показалась подозрительной. А ты не
можешь решить вопрос насчёт Ренуара
в каком то платоническом ключе, без
интима? Мне это важно, Серж.
СЕРЖ
Дорогая, постараюсь ради тебя сделать
все, что будет в моих платонических
силах…
1-1-7.НАТ. ВИД НА ЗАМОК 16 ВЕКА - НОЧЬ
Нормандия. Из зашторенных узких решетчатых окон второго этажа едва пробивается свет. Позади замка густой лес. Из леса доносится крик совы. Окна видны все ближе, зритель, как бы заглядывает сквозь едва видимую полоску света в окно.
1-1-8.ИНТ. ЗАЛ В ЗАМКЕ 16 ВЕКА - НОЧЬ (ГЕНЕРАЛ, ВИКОНТ, АДЪЮТАНТ - МОЛЧ.)
Потрескивают дрова в старинном камине. Полумрак. За круглым столом сидит нацистский генерал от артиллерии, рядом его адъютант, а напротив немолодой француз (виконт) в сером свитере. На столе горит единственная свеча. Дымятся сигареты и трубка генерала. Закуска, выпивка, карты. Вдруг слышен почти над головами вой самолетов, затем стихает. Каждый наливает себе сам из многочисленных бутылок, выпивает, курит, смотрит в игральные в руке карты. План меняется от дальнего к ближнему. Далее камин - крупно, и несколько в рамах картин, висящих на стене вокруг камина: портреты предков французского виконта, в том числе в доспехах, дамы, в том числе полуобнаженные. Самый крупный детальный план на картину «Девушка, снимающая ночную рубашку»
ВИКОНТ
Господин генерал, давайте выпьем вот
этого вина, оно перешло ко мне по
наследству от отца. Вину сто лет.
ГЕНЕРАЛ
Сто лет? Не может быть!
Генерал разглядывает на запыленной бутылке кожаную наклейку, на которой нацарапаны цифры - 1844, и десять крестиков, обозначающих в том числе количество лет предварительной выдержки напитка в бочке. Он выпивает целый фужер, на его лице блаженство.
ГЕНЕРАЛ
(Прод.)
Виконт, я пожалуй куплю у Вас с десяток
бутылочек. Если англичане будут
переправляться в районе Ла-Манша, то
нам придется сниматься с места и
подрезать им правый бок, а я не люблю,
когда противник меня обходит стороной.
Я начинаю нервничать, так недалеко до
инфаркта. Вот Ваше от предков столетнее
вино и будет меня поддерживать в бою.
Вы согласны? ПлачУ по пять рейхсмарок
за бутылку!
ВИКОНТ
Ваше превосходительство, а Вы не смогли
бы заплатить по семь рейхсмарок?
ГЕНЕРАЛ
Виконт, Вы еврей? Тогда я прикажу Вас
расстрелять, и вино мне достанется
бесплатно.
ВИКОНТ
О, нет, господин генерал! Мои предки
потомки испанских конкистадоров. Я
разве похож на еврея?
ГЕНЕРАЛ
Вы, французы все похожи на евреев. Ваше
счастье, дорогой мой виконт, что я не
антисемит. Но фюрер...
Генерал смотрит на адъютанта, а тот машинально застегивает верхнюю пуговицу кителя, и как бы вытягивается смирно, продолжая сидеть в кресле. Все трое выпивают со словами «Хайль, Гитлер»
ВИКОНТ
Понимаю, господин генерал, очень
понимаю. Хорошо, по шесть рейхсмарок
за бутылку, только ради Вас.
ГЕНЕРАЛ
Договорились. И ещё, виконт, даю двести
рейхсмарок, и забираю все Ваши пять
голых богинь, которые висят вокруг
камина. Они у Вас могут испортиться
от перепада температуры.
ВИКОНТ
Картины висели в моём кабинете,
Ваше превосходительство, это они сюда
переместились в начале войны.
ГЕНЕРАЛ
Войны? Нет никакой войны, виконт.
Вернее, она никогда не кончалась.
Так мы договорились?..
1-1-9.НАТ. ВИД НА ЗАМОК 16 ВЕКА.ВХОД - ДЕНЬ (ГЕНЕРАЛ, ВИКОНТ)
Пасмурно, туманно. Генерал и виконт курят, а адъютант и денщик вырезают полотна картин из их рам, и скручивают в общий рулон. У всех мрачные опухшие лица. Рядом машина опель-адмирал.
ВИКОНТ
Этим шедеврам нет цены, Ваше
превосходительство. Даже варвары не
относились подобно к искусству. Вы
сейчас не полотна вырезаете, а из
груди мое сердце.
Виконт принимает купюры от генерала. В этот момент далеко слышен гул летящей авиации.
ГЕНЕРАЛ
(прод.)
Бросьте Вы, виконт эти либеральные
штучки. Вы не были на фронте, и не
знаете, как вырезают сердце и варят
его в чайнике. Я этого насмотрелся
под Сталинградом. Нас там самих варили
в котле. Мне повезло, одному из
немногих. Перед самым пеклом мне
раздробило плечо и ключицу двумя
осколками русского снаряда и я был
госпитализирован в Мюнхен. А Вы,
виконт мне о девушках и их белье. Не
беспокойтесь, Ваши красавицы, надеюсь
достойно украсят интерьер моего
будущего дворца, где-нибудь на Сицилии
или на Мальте. Я пока не знаю где…
ВИКОНТ
Дай Вам бог, Генерал. Хорошо бы конечно,
если они украсят дворец, а не склеп…
ГЕНЕРАЛ
Но, но, мой друг, не надо так
пессимистично. Девушки еще будут нас
любить. Пусть даже и не так пылко… Ну,
так что же, обмоем куплю-продажу?
Сегодня угощаю Вас я, мой нормандский
либерал. Вино столетней давности
из подвалов французских аристократов
- потомков испанских конкистадоров…
1-1-10.ИНТ. БУДУАР ГРАФИНИ ВО ДВЛРЦЕ ДЕ ЛАЛАПЛЕН - НОЧЬ (СЕРЖ, ГРАФИНЯ)
Освещение яркое, на настенном экране показ французских мод. Серж сидит на диване в стиле модерн, перед ним на стеклянном журнальном столе бутылка джек-дениелс, фрукты, бутербродики с морепродуктами. Он беспечно коротает время. Звонок смартфона в кармане его батника.
СЕРЖ
Да... А, мадемуазель… ЗадЕржитесь еще?
Затянулись дела? Через час? Ну конечно
скучаю. Тут еще Ваш дворецкий Жорж
врубил мне показы на подиуме, плюс
поставил скотч… Летите на крыльях?
Браво, браво, с Вашей миниатюрной
фигуркой только пушинкой и летать…
Комплимент? Ну а как не сделать
комплимент самой правде в глаза? Тем
более, что глаза эти с искорками
страсти…
Серж продолжает потягивать виски, переключает пультом экран на французские новости: на арест террористов, на войну на ближнем востоке, на землетрясение и цунами.
СЕРЖ
(з/к)
А эти де Лалаплены тут неплохо
устроились. В Венесуэле вон дети
голодают... в Сирии зачем то сами себя
бомбят. В Чили земля трясется, а эти
недобитые бурбоны морскими гребешками
с каракатицами обжираются. Икорку
летучих рыб в хрустальных икорницах
ледяными кубиками обкдадывают.
Позолоченными ложечками мороженое
персиковое уплетают. Травку на лужайке
маникюрными ножничками подстригают…
Какая однако в мире несправедливость!
Хотя бы в этом дворце можно сколько
голодных венесуэльских деток разместить
и накормить? А в других? Нет, с этой
перекошенной социальной лестницей нужно
решительно что то делать! А кто будет
делать? Не знаю. Только не я...
Появляется в дверях будуара мадмуазель Николь. Она с экстравагантной прической фиолетового оттенка и со свисающими косичками, в которые вплетены бледно-лиловые ленточки, искрящиеся серебром. На ней фантасмагорического покроя короткое платье. Ноги у нее голые и темно загорелые.
ГРАФИНЯ
Мой ангел, Вы еще тут без меня не
уснули?
СЕРЖ
А разве уже пора?... О, мадмуазель
Николь! Какая Вы сегодня неожиданная!
Вы знаете, этот цвет как будто
специально придумали для Вас! Очень
феерично!
ГРАФИНЯ
Мерси, месье. Вот забежала в салон,
поправить прическу. Правда она Вам
понравилась?
СЕРЖ
Ну как такое великолепие может не
понравиться холостому мужчине, которому
так не хватает в жизни нежного
женского участия...
ГРАФИНЯ
Холостому?! Месье меня разыгрывает?
А как же мадам Антуанетта? Разве Вы уже,
извините, не живёте у неё?
СЕРЖ
Ах, мадам Антуанетта... Я лишь только
выполняю её некоторые поручения, по
старой памяти.
Графиня проходит мимо Сержа, она его как бы не слушает, а задумчиво копается в белье верхнего выдвижного ящика комода.
1-1-11.ИНТ. СТОЛОВАЯ ДВОРЦА ДЕ ЛАЛАПЛЕН - НОЧЬ (СЕРЖ, ГРАФИНЯ)
Серж и Графиня располагаются за обеденным столом, который заполняется при помощи Жоржа и Джоанны разными закусками и ведерком с шампанским.
СЕРЖ
Мадмуазель, спасибо за Ваш щедрый
приём! Скажите, пока не забыл, Вы
не смогли бы уступить мадам Антуанетте
Ренуара?
ГРАФИН
Что Вы, месье! Шесть миллионов евро
- это детская цена! Через два-три года
этот Ренуар будет стоить уже десять
миллионов. Я не пойму, чем она рискует?
Художников всяких много, а Ренуар один.
Он ведь Ренуар!
СЕРЖ
Я Вас хорошо понимаю, мадмуазель, я так
и передам слово в слово мадам.
Благодарю Вас за ужин...
ГРАФИНЯ
Месье разве уже уходит? Как жаль,
Вы даже не попробовали морковное пюре
с белой фасолью, да и не притронулись
к рябчику. Давайте хотя бы откроем вот
эту бутылочку с шампанским, или вот эту
с шардоне! Ну хорошо, хорошо, я
подумаю насчёт Ренуара. В конце концов
свет клином у меня на нем не сошелся.
У меня ещё есть Климт, Айвазовский…
1-1-12.ИНТ. ТУАЛЕТНАЯ КОМНАТА ДВОРЦА ДЕ ЛАЛАПЛЕН- НОЧЬ (СЕРЖ)
Серж стоит напротив умывальника с немалых размеров круглым зеркалом на стене, и любуется собой; открывает смеситель и включает рядом мощный сушуар для рук; набирает в смартфоне номер.
СЕРЖ
(в смартфон)
Антуанетта, кажется все идет по ровным
рельсам. Ты сможешь позвонить мне через
пятнадцать минут и деловым голосом
поинтересоваться о продвижении операции?
Хорошо, мы будем за столом. Окей…
СЕРЖ
(з/к)
Кажется я слегка нахлЮпался. Надо бы с
расстановочкой. А то красавица Николь
может меня утром покусать. Не даром же
она полдня в парикмахерской просидела,
плюс в солярии коленочки с бедрами
грела… А она, эта девочка, вроде как бы
и ничего… Особенно под шардоне с
шампуздиком. И кажется голодна до
мужиков, аж пищит. Ну тем не хуже. Можно
особенно и не беспокоится за исход
операции… Главное не нашардОниться
лишним, а с расстановочкой, с любовью,
и что-нибудь пить одно. Эх, шардоне, ты
мое шардоне, так кажется у Высоцкого?
Или у Есенина? А какая разница? Ну,
Ника, ты и закружила меня в своей
любовной спирали… Что ж, надо идти, а
то еще искать меня кинется…
1-1-13.ИНТ. СТОЛОВАЯ ДВОРЦА ДЕ ЛАЛАПЛЕН - НОЧЬ (СЕРЖ, ГРАФИНЯ, АНТУАНЕТТА З/К)
Серж и графиня пьют шардоне, и мило улыбаются. Звонок в смартфоне Сержа. В трубке голос Антуанетты.
АНТУАНЕТТА
(з/к)
Месье, я хочу узнать о судьбе моего
Вам поручения, насчёт картины.
СЕРЖ
Добрый вечер, мадам! Я как раз только
вернулся с выполнения Вашего задания.
Мадмуазель Николь оказалась очень
уступчива, она обещала снизить цену
картины исключительно из уважения к
Вашей персоне, но разговор мы отложили
ещё на день, чтобы окончательно
утрясти сумму сделки. Как только будет
все решено, то я пришлю Вам письменный
отчёт. Спокойной ночи, мадам...
ГРАФИНЯ
Григ, водитель такси, кажется,
порядком выспался - он все время
выходит из машины, и видимо
беспокоится о своём пропавшем клиенте.
Может мы его отпустим домой?
СЕРЖ
Хорошая идея. Только пешком будет
страшновато мне возвращаться в Париж.
Разбойники, волки...
ГРАФИНЯ
Ха-ха, какие разбойники, Григ? Это же
не Антарктида! Вы можете переночевать
у нас. Папа будет только рад.
СЕРЖ
А почему только папа? А Вы?
ГРАФИНЯ
Ну, и я, конечно же! Так Вы не против?
Мадам Антуанетта Вас не потеряет этой
ночью?
СЕРЖ
С Антуанеттой вопрос решен однажды
и, надеюсь, навсегда. Вы сомневаетесь?
ГРАФИНЯ
Уже нет, Григ. Теперь нет.
1-1-14.ИНТ. СПАЛЬНЯ ГРАФИНИ ВО ДВОРЦЕ ДЕ ЛАЛАПЛЕН - НОЧЬ
Светит ночник. На широкой кровати среди помятых розовых простыней и подушек меняются через каждые 5 секунд эпизоды с полуобнаженными интимными позами Сержа и графини. Звук - страстные поцелуи и вздохи, тихое постанывание графини, музыка - электронный ремикс, Вивальди.
1-1-15.НАТ. ВХОД В БЛИНДАЖ В НОРМАНДСКОМ ЛЕСУ - ДЕНЬ
Шум военной баталии в нормандском лесу: артиллерия, бронетехника, беспорядочная стрельба, крики. Дым, пламя. Адъютант выносит окровавленного генерала из блиндажа, тот дико орет. Почти рядом в десяти шагах взрыв - в воздух взлетает и переворачивается вверх колесами опель-адмирал, а другой взрыв вздыбливает грунт на месте адъютанта и генерала. В камеру летит шлепок грязи. Полная темнота, 3 сек.
1-1-16.ИНТ. СПАЛЬНЯ ГРАФИНИ ВО ДВОРЦЕ ДЕ ЛАЛАПЛЕН - ДЕНЬ (СЕРЖ, ГРАФИНЯ)
Настежь распахнуты окна. Серж и графиня лежат на спинах, на кровати, лицом вверх в положении тет-беш (голова в ногах). Серж поглаживает правой рукой ее загорелую коленку. Графиня в белых стрингах, с еле покрытой простыней грудью. Серж - со спрятанными под розовой простынью бедрами, левой рукой поглаживает свой золотой медальон на шее. Электронная музыка в стиле релакс. Рядом с кроватью на тумбочке китайская ваза с большим букетом едва распустившихся белых роз, открытая коробка бельгийских конфет ассорти, и открытая красная ювелирная коробочка с небольшим сверкающим бриллиантом, вправленным в изделие для пирсинга.
ГРАФИНЯ
Григ, спасибо, это так неожиданно, ты
такой джентльмен! Цветы, бриллиантик,
конфетки. Ты знаешь, чем завоевывать
девушек. Я очень тронута!.. Григ, а
почему ты помогаешь ей? Ну раз уж
между вами все кончено. Или это твой
бизнес? Ты имеешь проценты от сделок?
СЕРЖ
Я ничего не имею, кроме того, что
отрабатываю перед ней свой долг.
ГРАФИНЯ
Долг?! Ты в чем-то проштрафился?
СЕРЖ
Не совсем так, Николь. Она оплатила
мне лечение. Я отдыхал на Карибах,
а какие-то отморозки перепутали меня
с кем-то, и жестоко избили не теннисном
корте...
ГРАФИНЯ
Какой ужас! У тебя были серьезные
травмы? Ведь я заметила, что лицо
твоё очень изменилось!
Серж поднимается, графиня тоже. Они сидят лицо к лицу. Он правой рукой берет кисть ее правой руки, и начинает ею проводить в местах на своем теле, где были травмы - от головы до голеней. Выражение лица графини меняется от беспечного до взволнованного. Затем она ложится вновь на спину а он приспосабливается и ласкает губами ее живот, грудь, шею. Затем помогает ей перевернуться лицом вниз на живот, целует ее загорелую спину, затем шею. Музыка релакс. Снова повторяется серия пятисекундных интимных поз, только уже при дневном освещении, шепот, постанывания графини, страстные поцелуи. Музыка Вивальди - электронный ремикс в быстром темпе.
1.1.17.ИНТ. ОФИС В ЛАТИНСКОМ КВАРТАЛЕ - ДЕНЬ (СЕРЖ, АНТУАНЕТТА)
Антуанетта в кресле, а Серж на диване сидят друг напротив дружки и пьют кофе.
АНТУАНЕТТА
Малыш, ты неважно выглядишь. Кажется
эта штучка совсем из тебя выкачала всю
плейбойскую удаль.
СЕРЖ
Чем только не пожертвуешь ради
искусства!
АНТУАНЕТТА
Ну и каково оно в постели, это наше
бесценное искусство, этот бриллиант в
аристократической оправе?
СЕРЖ
В постели, спрашиваешь, каково? Да так
себе, баобАбовО.
АНТУАНЕТТА
Серж, пожалуйста не ври мне. Ты
когда врешь, то начинаешь скрипеть
чашечкой по блюдечку, словно гадаешь
на кофейной гуще. Так и скажи, что она
скачет на тебе, как на двухлетнем
жеребце.
СЕРЖ
Дорогая, не преувеличивай ни ее, ни
моих физических достоинств. Кажется это
ты скрипишь своими жемчужными зубками о
кофейную гущу. Приступы ревности?
АНТУАНЕТТА
Представь себе, да. Может пора
заканчивать с ней? Сам сказал, что
дело уже в шляпе.
СЕРЖ
Антуша, рано пока. Потому, что графиня
очень осторожна. Если она почует обман,
то это самое «дело в шляпе» мы
можем ведь и прошляпить. Поверь моему
скромному опыту.
АНТУАНЕТТА
Скромному? Уж тебе ли скромничать, Серж?
Особенно после того, как ты увел из
моего нью-йоркского филиала
австралийского банка три лимона!
СЕРЖ
Подумаешь, три лимона… Ты что без них,
разорилась? Вот я пострадал, так
пострадал, когда твои костоправы
приняли меня за бейсбольный мячик.
АНТУАНЕТТА
Малыш, ну прости, я дура, я понимаю,
что была неправа. Но ты даже не
представляешь, как мне было обидно. И
это за все то, что я сделала для тебя,
за мою любовь, за мою страсть.
СЕРЖ
Дорогая, успокойся. Я знаю, что
каешься. Забудь. Все давным давно
заросло. «Ты меня и резала осколком,
и меня ж выхаживала ты...», как сказал
поэт… Я думаю, на графиню нужно
потратить еще недельку, то есть
закрепить успех, а потом…
АНТУАНЕТТА
Что потом? Потом она забеременеет
и родит тебе «графинчика»?
СЕРЖ
А потом мы ей пришлем эксперта. И ты
станешь на вечные времена единственной
и неповторимой обладательницей «девушки,
с которой бессовестный Ренуар стянул
ночную рубашку, и все остальное». А
кроме того обладательницей
недополученных графиней 450 тыс. евро.
На которые купишь для меня стадо дойных
коров, и будешь восстанавливать мою
плейбойскую жеребячью удаль... Кстати,
мадмуазель Николь оказалась никакой и
не мадмуазель. Я это и подозревал. Она
немало лет проучилась в Кембриджском
колледже на какого-то там ботаника.Там
что в Англии все девственники и
девственницы? Да за это время вдали
от родины и строгих предков там
поперелюбились не по одному разу.
Бывают конечно же исключения, но опять
же в теории.
АНТУАНЕТТА
Серж, какие однако проницательные ты
выдаешь подробности. Не ожидала, что
ты такой рентгенолог женских сердец! А
почему на себе я твоих способностей
почти не ощущала, например в лифте, в
Панаме...
СЕРЖ
(з/к)
В отличие от Нью-Йорка, на улицах
Панамы ночью было немноголюдно. За нами
на берег приехал Андрэ, который
«зафрахтовал» для деловых поездок
Антуанетты местный, побывавший в
боях, открытый ролс-ройс фантом, и мы
доехали в отель с ветерком. Ещё в
лифте, красавица начала ко мне
приставать: «Серж, ты так увлекся
ананасом, что за весь вечер меня даже
ни разу не поцеловал". Я удивился:
"Разве?” И начал оправдываться: "Ты
наверное просто не обратила на это
внимание, дорогая. Хорошо, я восполню
упущенное, если хочешь, то прямо у нас
в джакузи? Это будет называться "поцелуй
лагуны". Антуанетта авантюрным жестом
нажала на красную кнопку лифта: "Серж,
я хочу здесь и сейчас..”
1.1.18.ИНТ. НОРМАНДСКИЙ ЛЕС - НОЧЬ
По тропинке с фонариком идет виконт в плаще с капюшоном. В его руке тяжелое жестяное ведро. Сначала видно его спину, затем лицо, которое выражает зловещую гримасу; в зубах погасшая папироса. Где то недалеко грохочут пушки.
1-1-19.НАТ. НОРМАНДСКОЕ КЛАДБИЩЕ - НОЧЬ (ВИКОНТ)
Виконт пробирается между могил к древней католической усыпальнице. Он ставит ведро на плиту перед сооружением. Осматривается вокруг, открывает решетчатую дверцу усыпальницы и нащупывает на полу лопату с коротким черенком. Он вновь осматривается и начинает копать землю перед плитой. Грунт жесткий - скрипит о штык лопаты гравий. Он снимает плащ и уже в свитере продолжает копать. Он извлекает из ямы грунт примерно на три штыка, затем светит фонариком в ведро. В самом верху золотая корона с синим атласным верхом. Он приподнимает ее, а глубже видны золотые изделия: часы, браслеты и т.п. Виконт снова осматривается вокруг себя, обертывает ведро плащом, и ставит в яму. Закапывает под гул артиллерии.
1-1-20.ИНТ. БУДУАР ГРАФИНИ ВО ДВОРЦЕ ДЕ ЛАЛАПЛЕН - ДЕНЬ (СЕРЖ, ГРАФИНЯ, ДЖОАННА)
Картина "Девушка..." в дорогой раме стоИт на диване, опираясь на его спинку. Графиня и Серж сидят через столик напротив нее. Он в кресле, а она рядом на пуфике, гладит его правую руку со смартфоном. У нее счастливые влюбленные глаза, уже другая, не менее фееричная прическа, зеленый шелковый короткий халатик с желтыми квадратами и треугольниками. На столике в файлах и без них - разные с печатями документы и банковский чек.
ГРАФИНЯ
Любимый, машина инкассаторов приедет за
картиной только через сорок минут. Может
пока приказать Джоанне приготовить нам
по грибному жульену?
СЕРЖ
Неплохая идея, Ника. Тем более, что
этой ночью ты меня ну просто укрощала,
как необъезженного жеребца. А от этих
сухариков, что были на завтрак, у меня
скоро все высохнет внутри.
ГРАФИНЯ
Ха-ха! Любимый, ну разве можно столько
много есть? Нет, мне не жалко, но ты
когда сыт, то начинаешь дремать. Да еще
и храпеть, как катерпиллер. А я хочу,
чтобы ты любил меня до самого рассвета…
А когда ты хочешь от меня сбежать в свою
дурацкую Антарктику?
СЕРЖ
Она, Ника, никакая и не дурацкая, она
золотая. Вернее алмазная. Тем более,
что я ведь полечу туда выполнять твой
заказ. А чтобы найти камушек чистой
воды в 10 карат, да к тому же розового
оттенка, нужно исследовать не одну
кимберлитовую трубку.
ГРАФИНЯ
Ну ты же постараешься, Григ?
СЕРЖ
А разве у меня есть выбор? Тем более,
что именно ты меня освободила от
крепостной зависимости по отношению к
Антуанетте.
ГРАФИНЯ
Значит ты теперь мой навеки?
СЕРЖ
Ну конечно, милая Николь, я твой по
крышку своего гроба! А что там насчет
грибного жульена? Может пора заказать,
а то ведь инкассаторы наверное уже в
пути?
Графиня берет у Сержа смартфон, пишет смс и отправляет.
ГРАФИНЯ
(Прод.)
Григ, а после твоего возвращения из
пингвиньего королевства мы устроим-
таки помолвку?
Серж берет со стола из коробки сигару, отрезает канцелярскими ножницами хвостик, закуривает.
СЕРЖ
(прод.)
Дорогая, я стольким девушкам обещал
жениться, но не выполнял, что мне просто
не хотелось бы повториться в своей
необязательности. Антарктида, ведь
место для холостых пингвинов... в
человеческом обличии. Там всякое
случается…
ГРАФИНЯ
Какой ужас! И там что же встречаются
медведи?
СЕРЖ
Медведей возможно и нет - не встречал.
А ты ведь на ботаника училась в
Кембридже, там вы разве не проходили?
ГРАФИНЯ
Григ, на ботаника, но не на зоолога. Ты,
пожалуйста не путай алмазы с
бриллиантами…
В будуар входит Джоанна с подносом, на котором два жульена в металлических чашечках, и бутылка красного мартини с двумя фужерами, небрежно сдвигает с края стола на середину документы и чек на 5 млн. 550 тыс. евро, выставляет все с подноса и обращается к графине.
ДЖОАННА
Госпожа, кажется приехали инкассаторы.
Жорж пошел их встречать.
СЕРЖ
А мне кажется, что наш жульен теперь
окончательно остынет...
1-1-21.ИНТ. ОФИС В ЛАТИНСКОМ КВАРТАЛЕ - ДЕНЬ (СЕРЖ,АНТУАНЕТТА)
АНТУАНЕТТА
Малыш, это точно, что твой бриллиантовый
роман с этой обезьяной уже в прошлом?
Ведь никакой Ренуар для меня не стоит
тебя самогО.
СЕРЖ
Это ты сейчас так говоришь, потому,
что он уже находится в твоем хранилище…
И никакая она не обезьяна, а обычная
мартышка. Я от этих ее сухариков на
завтрак, и гербариев на обед,
действительно сбросил килограмм пять,
не меньше.
АНТУАНЕТТА
Хорошо, я выпишу тебе чек на пять тысяч
- можешь купить себе целую флягу
сметаны, и живого теленка. А как только
восстановишь свою плебойскую форму и
выветрится из тебя противный дух
ее шанели, то забегай ко мне на
елисейские поля - устрою тебе ужин не
хуже графского.
СЕРЖ
Гран мерси, дорогая.
АНТУАНЕТТА
Итак, Серж, что мы имеем? Мы имеем
подлинник и потенциального покупателя
- младшего виконта де Вотжана. Этот
потомственный аристократ, надеюсь
согласится взять у нас картину своих
предков. Но вряд ли станет переплачивать
, говорят он невероятно скуп, хоть и
жутко богат. Тебе нужно будет съездить
в его поместье, в Нормандию, в
разведку.
СЕРЖ
А я предлагаю картину ему не продавать,
а подсунуть копию. Причем ровно за те
деньги, какие ты уплатила графине.
АНТУАНЕТТА
Что за новая авантюра, Серж?
СЕРЖ
Никакая не авантюра. За эти деньги, то
есть за 5,5 лимонов нам напишут подобных
«девушек» пятьсот пятьдесят пять штук.
Мы ведь не будем сдавать ее на
переоценку. Мы будем продавать ему по
той же цене, а все бумаги у нас свежие.
Твой нотариус не вникая подтвердит
прежнюю сделку, и удостоверит новую.
Сертификат то у нас новенький, как
купюра из типографии. Ну как?
АНТУАНЕТТА
Гениальная мысль, Серж. Тогда остается
найти этого самого мастера, который нам
сделает копию. У меня есть один человек,
но не факт, что он возьмется, он может
заподозрить - для каких надобностей
нужна эта копия.
СЕРЖ
Антуанетта, ты ему пока не звони - это
риск. Я постараюсь сам отыскать
подходящего человека. Пусть он лучше
будет из криминальной среды…
1-1-22.НАТ. НОРМАНДСКОЕ КЛАДБИЩЕ - НОЧЬ (МЛАДШИЙ ВИКОНТ)
Молодой человек - младший виконт - в форме летчика французских ВВС, с еле горящей свечой в руке штырем протыкает землю в том месте, где старший виконт закопал клад, и начинает саперной лопаткой углубляться в грунт, после чего извлекает тяжелый сверток. Он разворачивает мокрый подгнивший плащ, извлекает из ведра всю в грязи золотую корону, а под ней мокрые и тоже в грязи лежат золотые украшения, в объеме примерно с полведра. Тихая безмолвная ночь, а в небе серп месяца и много звезд.
1-1-23.НАТ. УЛИЦА МОНМАРТР - ДЕНЬ (СЕРЖ, КРОФТМАН)
С длинными седыми волосами, чуть сгорбленный мужчина - Крофтман - выбирает кисти, тюбики, коробочки, лежащие вместе с эскизами на развалах у художников. Он переходит от одного продавца к другому, платит деньги, торгуется, берет товар, идет дальше. Далее крупным планом сзади к нему подходит Серж, он в потертом джинсовом костюме и с сигаретой.
СЕРЖ
Извините, это не Вы Самуиль Крофтман?
КРОФТМАН
Ну, допустим.
СЕРЖ
Мне подсказали, что Вы специалист по
Ренуру.
КРОФТМАН
Это было давно. А кто подсказал?
СЕРЖ
Неважно, Ваши друзья.ю
КРОФТМАН
Но у меня нет друзей, только враги.
СЕРЖ
Тем лучше. Зато у меня есть работа для
Вас.
КРОФТМАН
А на какую сумму? Меньше, чем за две
штуки я и разговаривать не стану.
СЕРЖ
Вы, Крофтман, получите впятеро больше,
если согласитесь мне помочь.
КРОФТМАН
Впятеро? Тогда не вижу препятствий. У
Вас, месье, есть пятьдесят евро, чтобы
купить метров десять холста и пару
тюбиков краски, раз уж мы договорились?
СЕРЖ
Да хоть одиннадцать метров с четвертью!
КРОФТМАН
Ну вот, сразу видно человека моего
мировоззрения.
Серж протягивает Крофтману пятьдесят евро и берет из его руки клочок бумажки с адресом студии.
СЕРЖ
(прод.)
Жди меня вечером к 19 часам. Я приеду с
лэптопом, и все детали за бутылочкой
обсудим. Будет и небольшой аванс -
фирма платит. Ну что, до встречи?
КРОФТМАН
Мне что-нибудь покрепче. Лучше абсент.
И побольше.
СЕРЖ
Хорошо будет тебе абсент. До встречи!
1-1-24.ИНТ. ОФИС В ЛАТИНСКОМ КВАРТАЛЕ - ДЕНЬ (СЕРЖ, АНТУАНЕТТА)
Антуанетта сидмт на диванчике и красит губы, входит Серж.
АНТУАНЕТТА
О, Серж, а я как раз о тебе вспоминала.
Ну, как дела?
СЕРЖ
Нужно для начала двадцать тысяч евро,
дорогая. Я нашел реставратора, который
повторит нам Ренуара. Я интересовался -
сказали, что он спец.
Антуанетта подходит к рабочему столу и достает из выдвижного ящика деньги, протягивает Сержу.
АНТУАНЕТТА
(прод.)
Малыш, ты уверен в успехе этого
предприятия? Если тебя посадят, то я
ведь не переживу.
СЕРЖ
Ты-то как раз и переживешь. Другое дело
выживу ли я с моим чахлым
здоровьишком?
АНТУАНЕТТА
Шуточки? Ты что, уже побежал?
СЕРЖ
Да. Ты дашь мне свой лэптоп до утра?
Мы пока с художником поизучаем детали
проекта?.. Хорошо, спасибо, утром
позвоню тебе!
1-1-25.ИНТ. СТУДИЯ КРОФТМАНА НА УЛИЦЕ СЕН-ДЕНИ - НОЧЬ (СЕРЖ, КРОФТМАН)
Небольшое тесное помещение. Тусклый свет люминесцентной лампы на потолке. Все пространство заставлено картинами, верстаками, коробками и пр. За обеденным столиком на табуретках сидят Серж и Крофтман, глядят на экран. На столе три бутылки абсента, фрукты, мясное ассорти в виде нарезки на большой тарелке. Дым коромыслом. На экране - несколько фрагментов картины «Девушка…»
КРОФТМАН
Я пока натурально не видел сохранности
полотна, месье Григ, но кажется, что мне
придется повозиться. Сами обратите
внимание - это ржавые и масляные пятна
С ними нужно будет экспериментировать.
Но окончательно я должен буду увидеть
сам оригинал.
СЕРЖ
Хорошо, но я не смогу тебе его оставить.
Это не в моей власти.
КРОФТМАН
Ну хотя бы часов на пять-шесть.
СЕРЖ
Думаю, что такое возможно Только вот
есть еще одно мое пожелание. Мне ведь
нужно две копии. И обе должны быть
максимально выветрены от краски, и
пахнуть плесенью.
КРОФТМАН
Я согласен, но тогда и гонорар
увеличивается вдвое.
СЕРЖ
Сэм, это слишком круто. Я дам за обе
копии 15 тысяч. Или смотри сам.
КРОФТМАН
Хорошо, хорошо, пятнадцать, так
пятнадцать. Наливай, выпьем за
девушек, которые не стесняются все с
себя снимать…
1-1-26.НАТ. НОРМАНДСКИЙ ЛЕС - ДЕНЬ (РЫЖИЙ, ШАТЕН)
Двое подростков - рыжий и шатен снимают лопатами сухую хвою на склоне кургана между сосен, затем отрывают трухлявые доски, под которыми обнаруживается пустота.
РЫЖИЙ
Похоже на какой то подвал. Дай-ка
телефон, я посвечу… Да это кажется
бункер, не меньше! Представь, там
бетонные стены и какой то хлам. Сам
посмотри.
ШАТЕН
Скорее похоже на блиндаж. Вижу две
каски, немецкий китель… О! Так там и
ствол торчит. Ничего себе находка!
Шатен отрывает еще доску, и проникает в помещение. Через полминуты он начинает подавать приятелю содержимое бункера: оружие, посуду, каски, бутылки с вином. Последним он подал рулон, обмотанный в прорезиненную ткань цвета хаки.
РЫЖИЙ
А это, что за дрянь? Слушай, да тут
девки голые! Картины какие-то. Немчура
похоже тут не только пьянствовала, но
и о девочках мечтала…
1-1-27.НАТ. УЛИЦА МОНМАРТР - ДЕНЬ (ПРОДАВЕЦ, РЫЖИЙ, ШАТЕН - МОЛЧ.)
Рыжий и шатен подходят к продавцу картин. У каждого на плече по рулону.
РЫЖИЙ
Бонжур, месье! Есть старые немецкие
картины, Вас не интересует случайно.
ПРОДАВЕЦ
Тут куда бы от своих избавиться! Они
у меня даже алжирскую войну пережили
- почти что египетские артефакты.
Обратитесь вон к тому бородатому. Он
любит разный утиль. Но имейте ввиду, что
кроме медного пятака вы от него ничего
не получите.
1-1-28.ИНТ. ОФИС В ЛАТИНСКОМ КВАРТАЛЕ - ДЕНЬ (СЕРЖ, АНТУАНЕТТА)
Серж сидит на диванчике, а Антуанетта лежит, скрестив ноги в черных колготках на его коленях. Она сегодня в черной короткой юбке и в синей майке. Серж - с сигаретой и смартфоном в руках.
АНТУАНЕТТА
Вот, что выяснил мой управляющий
конным заводом в Нормандии. Замок 16
века английские бомбардировщики
разрушили до основания, и не было
экономического смысла его
восстанавливать. Виконт де Вотжан,
отсидев три года за сотрудничество
с нацистами, вернулся в своё поместье,
и взялся за строительство нового дома.
Все золото, которое он заныкал ещё в
войну - было целым. Самый весомый клад (в жестяном ведре) он закопал на
кладбище у фамильной усыпальницы:
золотые часы, украшения с драгоценными
камнями, коллекцию французских золотых
монет 16-17 веков. Какую-то часть клада
он использовал на строительство нового
дома. Никто в окрУге и не удивился, что
недалеко от разрушенного замка в течение
года, как гриб боровик, вырос
трехэтажный в классическом стиле особняк
из оранжевого ракушечника. Золото, как
оказалось, не ржавеет. И как только
виконт в 1950 году достроил свой новый
замок, так тут же его здоровье стало
стремительно угасать - видимо
переживания, через которые он прошёл, не
давали ему покоя. В глазах новых властей
он был изменником, ведь эти молодые люди
ничего не потеряли с приходом во Францию
Гитлера, и собственно ничего не потеряли
, а только выиграли с его уходом. А
теперь они презирали всю старую гвардию,
и подчеркивали это словами и действиями.
СЕРЖ
Ах, вот оно как?! И что же, он
скончался? А наследники были?
АНТУАНЕТТА
Да, были. Виконта хоронил его сын -
офицер военной авиации. Виконт
скончался внезапно, и не успел
рассказать сыну, где припрятаны
остальные сокровища. Но, неглупый
отпрыск и без этого знал. Тайник с
наличными деньгами и план, на котором
было обозначено красным крестиком
расположение клада, прикрывала гравюра
с изображением "Тайной вечери". Младший
виконт знал о тайнике - когда шло
строительство дома ниша в стене
предназначалась под электрическую
коробку. При заселении металлическую
коробку отец замаскировал гравюрой.
Сын однажды из любопытства снял
гравюру, открыл металлическую дверцу,
и обнаружил помимо денег карту.
Догадаться о том, что это за такой
красный крестик начертан на бумаге,
труда ему не составило.
СЕРЖ
Ну тогда нам только на руку. Эти
дворяне чутко и бережно относятся к
своим фамильным реликвиям. Будем
надеяться, что творение Крофтмана не
вызовет у младшего виконта каких либо
подозрений.
АНТУАНЕТТА
Да, будем надеяться… Малыш, тебе
хватает денег на Крофтмана?
СЕРЖ
Да, дорогая, вполне.
АНТУАНЕТТА
И ты больше не посещаешь графиню?
СЕРЖ
А с чего ты взяла, что я должен ее
посещать? Опять приступы ревности?
АНТУАНЕТТА
Может и так. Забегай сегодня вечерком -
растрясти мою ревность.
СЕРЖ
Растрясти, так растрясти, какие
проблемы?..
1-1-29.ИНТ. ОСОБНЯК МЛАДШЕГО ВИКОНТА В НОРМАНДИИ - ДЕНЬ (МЛАДШИЙ ВИКОНТ, СЕРЖ)
Широкая с большими раздвижными окнами мансарда с балконом. Вид на лужайки и лес. Низкий стол, за которым в качалках сидят Серж и младший виконт. Младший виконт в молодежном спортивном костюме, но выглядит ветхим стариком. В серебряном ведерке бутылка с игристым мартини, а на столе - графин с местным домашним вином, выпечка, сырная тарелка, виноград. Серж держит в руке чуть дымящуюся сигару. Слышен щебет птиц. Ясная погода.
МЛАДШИЙ ВИКОНТ
Очень рад Вам, месье Григ! Очень рад! А
то ведь в этой глухомани и поговорить
толком не с кем. Как Вы доехали? Как
дела?
СЕРЖ
Мерси, месье виконт! Дорога прекрасная.
Дела в порядке, а как у Вас?
МЛАДШИЙ ВИКОНТ
Да какие уже у старика дела? Дела -
удел молодых. Я после того, как ушел
в отставку, в Париже то бывал может
быть с пятОк раз. А когда то ведь
был таким же проворным, как Вы - везде
успевал, что на суше, что в небе.
Дослужился до генерала бригады. Так что
дела были. А теперь так, делишки… Мадам
Антуанетта по телефону сказала, что Вы
хотите меня чем то удивить? Я весь в
догадках. Не представляю, только чем?
СЕРЖ
Месье виконт, в коллекции мадам
оказалась картина Ренуара "Девушка,
снимающая ночную рубашку". Вам это
интересно?
Младший виконт привстает из-за стола.
МЛАДШЙ ВИКОНТ
Этого не может быть! Наш Ренуар здесь,
то есть в Париже? Я считал его
безвозвратно утраченным,вот это новость!
И Вы уверены, что это подлинник?
СЕРЖ
Месье, мадам Антуанетта не держит копий.
МЛАДШИЙ ВИКОНТ
А-а... как он к ней попал? Его нашли в
Германии?
СЕРЖ
Да нет же, его нашли в Нормандии,
недалеко от Вашего имения, в
засыпанном блиндаже. Обнаружили
подростки, отвезли в Париж, на
Монмартр,и продали за гроши. Ну
а потом, когда художники разобрались в
том, что это работа Ренуара, то она
пошла по богатым рукам, и в итоге
оказалась у мадам.
МЛАДШИЙ ВИКОНТ
Вот так на! Это же замечательно, месье
Григ!
СЕРЖ
Вот и я об этом.
МЛАДШИЙ ВИКОНТ
И теперь Вы, то есть мадам, готова
уступить её мне?
СЕРЖ
Только из уважения к Вам, к Вашим
предкам, к искусству, и к истории. Ну
и к маэстро Ренуару, конечно же.
МЛАДШИЙ ВИКОНТ
Очень, очень Вам признателен, месье
Григ. А, скажите, какова цена продажи?
СЕРЖ
Сущие пустяки, месье виконт. Пять
миллионов пятьсот пятьдесят тысяч евро -
это то, что заплатила за полотно мадам
Антуанетта. Вот нотариально
заверенные документы,включая экспертное
заключение на картину. Если хотите, мы
сейчас же взглянем на шедевр в
интернете?
МЛАДШИЙ ВИКОНТ
Очень, очень хочу, с большим
нетерпением...
1-1-30.НАТ. НОРМАНДСКИЙ ЛЕС - НОЧЬ (СЕРЖ)
Сумерки. На обочине дороги стоит белый джип Антуанетты. С проселочной лесной дороги выходит Серж и садится в машину справа от водителя. Загораются фары, и джип срывается с места.
1-1-31.ИНТ.САЛОН ДЖИПА АНТУАНЕТТЫ - НОЧЬ (СЕРЖ, АНТУАНЕТТА)
АНТУАНЕТТА
Серж, ты когда в лесу говорил со мной
по телефону, то тебя было слышно на всю
Нормандию. Если тебя услышал какой
нибудь заблудившийся грибник, то
наверняка побежал докладывать виконту,
о том, как мы его собираемся кинуть на
пять с половиной лимонов.
СЕРЖ
Да? А ведь я говорил с тобой нежно,
почти шепотом, интимно, можно сказать.
Я давно не бывал в лесах, и видимо
забыл, что в них зверская акустика.
Ну, расскажи, дорогая, что ты прошедшие
полдня здесь изучала?
АНТУАНЕТТА
Да что тут изучать, малыш, это же не
Лондон, и не Амстердам. Бутиков нет,
ресторанов тоже. Пара забегаловок,
собор, речушка с лягушками. Заглянула на
свой конный завод, поговорила с
управляющим, полюбовалась лошадками.
Жалко мне их стало. Но и продать тоже
жалко. Они такие милые. Смотрят на меня,
и словно говорят: отпусти нас хозяйка на
вольные хлеба.
СЕРЖ
А они всЕ породистые у тебя, или через
одну?
АНТУАНЕТТА
Ну, конечно все! Через одну нельзя,
иначе получится кровосмешение. А это
грех.
СЕРЖ
Да? А почему тогда графиня Николь хочет
меня привести к алтарю? Я ведь ни граф,
ни виконт, ни баронет, а жулик и альфонс.
Проходимец, одним словом.
АНТУАНЕТТА
Но она ведь об этом не знает. В ее
глазах ты израильский бизнесмен,
миллионер, член светского общества, ну и
вообще...
СЕРЖ
Вот именно это для нее, кажется,
главнее, что я «вообще...», а не пэр или
мэр.
АНТУАНЕТТА
Серж, ну скажи же, что я лучше нее в
постели, что я нежнее, что я ласковее,
что только я умею тебя любить не так
как другие.
СЕРЖ
Дорогая, ну какие проблемы? Конечно же
только ты меня умеешь любить страстнее
всех, только ты нежнее и ласковее
остальных…
Антуанетта на полной скорости останавливает машину, чуть съехав на обочину. Она откидывает спинку своего кресла, и тащит на себя Сержа. Она жарко целует его лицо.
АНТУАНЕТТА
Ну тогда держись,мой баронет, пэр, мэр…
мой жулик и проходимец…
Машина снова в пути, на подъезде к Парижу. Из окон видно, как дорога более оживлена.
АНТУАНЕТТА
(прод.)
Я ведь и на кладбище успела побывать, Серж.
СЕРЖ
Местечко себе присматривала?
АНТУАНЕТТА
Вот ты негодяй! Я что уже такая древняя?
Просто ради любопытства заехала глянуть
на усыпальницу виконтов.
СЕРЖ
Извини, дорогая, это была моя очередная
неуместная черная шутка… Золотишком,
конечно там давно не пахнет?
АНТУАНЕТТА
Как знать, Сержик, как знать. Может если
вокруг склепа покопаться, то и
наткнешься на какой-нибудь золотой
скипетр с изумрудами и сапфирами.
СЕРЖ
Возможно и так, ведь у этих виконтов
недаром такая привычка - закапывать
золотишко целыми ведрами у своей
усыпальницы. Видимо у них ритуал такой
- закапывать, затем откапывать. Пришли
какие нибудь враги-варяги - закапывают,
а изгнали их из Нормандии, то
откапывают. А ты старый замок 16 века видела?
АНТУАНЕТТА
Я подъезжала, но там даже развалин не
осталось - один фундамент из огромных
булыганов. Видимо союзническая
авиация крепко постаралась этот замок
отутюжить. Там теперь одни булыганы,
и коровки с бычками травку стригут. А в
пруду утки и семейка лебедей. Я им
скормила недоеденные утром тобой
фастфуды, и покинула это историческое
место.
СЕРЖ
Антуанетта, пожалуйста, не напоминай
мне о еде! У виконта оказался такой
вкусный домашний сыр, что я смолотил со
стола целое блюдо с бутылкой
игристого мартини, и графинчиком
бочкового винца.
АНТУАНЕТТА
Ах вот почему ты был сегодня подо мной
таким пассивным!
СЕРЖ
Извини, любовь моя, я исправлюсь…
1-1-32.ИНТ. ОФИС В ЛАТИНСКОМ КВАРТАЛЕ - ДЕНЬ (СЕРЖ, АНТУАНЕТТА)
Антуанетта в кресле за рабочим столом подписывает документы, а Серж потягивает скотч и сигарету на диванчике.
АНТУАНЕТТА
Младший виконт звонил уже в четвертый раз.
Кажется он изъерзался в своей качалке.
СЕРЖ
Прекрасно! Ну а ты ему что?
АНТУАНЕТТА
Пока ничего конкретного. В первый раз
он меня якобы застал в Уганде, во
второй раз над Индийским океаном,
в третий - на симпозиуме в Копенгагене,
ну а вчера на Мадагаскаре в бассейне.
Говорю ему, что вот-вот вернусь в Париж,
и он сразу же увидится со своей
полуобнаженной возлюбленной «девушкой».
СЕРЖ
А это не оттолкнет его от покупки
«девушки»?
АНТУАНЕТТА
Не думаю. Если женщина уже конкретно
пообещала, то мужчина будет
продолжать своего добиваться. Тем более,
что речь идет о фамильной ценности. Так
ведь и цену мы ему назначили детскую.
Сам ведь знаешь, что этому шедевру нет цены.
СЕРЖ
То, что нет цены - это уж точно. Виконт
уже бы и десять лимонов за нее отстегнул,
да только вот ты все по мадагаскарским
бассейнам прохлаждаешься. Пожалуй пора
мне навестить Крофтмана. Что-то он
действительно тянет девушку за ночную
рубашку. Хотя… работы там немало - например с теми же пятнами и запахами.
1-1-33.ИНТ. СТУДИЯ КРОФТМАНА НА УЛИЦЕ СЕН-ДЕНИ - ДЕНЬ (КРОФТМАН, СЕРЖ)
Перед Крофтманом и Сержем на мольбертах две копии картины "Девушка...", а рядом два вентилятора, которые направлены строго на полотна.
КРОФТМАН
Месье, мне нужен еще аванс. Во-первых
эти «вертолеты» греются, и нужно
еще парочку дополнительно, а во-
вторых, прикуплю реактивов для старения
полотен. И еще хочу предупредить, что
продавать через аукцион будет рискованно.
Там экспертов не проведешь. Лучше
реализовывать на доверии.
СЕРЖ
Я разве обмолвился, что буду их
продавать? Ты что, уже с утра
абсента накатил стаканчик? Они будут
висеть в офисе фирмы, и в ее филиале
в качестве репродукций.
КРОФТМАН
Да мне без разницы, месье, где они у вас
будут висеть,хоть в дрезденской галерее,
хоть в Лувре,хоть в гробнице Тутанхамона.
Мое дело Вас предупредить. Одни
неосторожные ребята хотели моего Вана
Гога подсунуть на аукцион кристи. Я,
между прочим над их «Грядкой с
тюльпанами» почти месяц колдовал.
СЕРЖ
Ну, и?
КРОФТМАН
Ну и чуть они не спалились.
СЕРЖ
А почему «чуть»? «Чуть» не считается.
КРОФТМАН
«Чуть», потому, что им пришлось ее украсть. Они устроили нападение на инкасаторский фургон. Теперь они где-то в Парагвае живут.
СЕРЖ
А «Грядка с тюльпанами» где живет?
КРОФТМАН
А «Грядку с тюльпанами» интерпол нашел в Роттердаме, где то на чердаке, и приобщил к делу в качестве вещдока, вот собственно и все. Я, короче, предупредил, а Вы - соответственно в курсе.
СЕРЖ
Не будем о грустном, мой живописный друг. То, что происходит вокруг нас - это чудовищная несправедливая сущность. Она требует от нас размышлений и сил. Но мы лишь обжигаем горшки, с которых боги снимают сливки. Нам остается простокваша, или обрат… Вот тебе пятьсот евро на расходы, и имей ввиду, что наш любовный роман с абсентом затянулся. Ждем от тебя последнего штришка. Подлинник я привезу максимум на шесть часов. Он будет в раме. Ты поправишь старение на копиях, и вставишь одну из них в раму вместо подлинника. У тебя останется лишь подлинник, который я заберу позже. Ты все уяснил?
КРОФТМАН
Чтобы получить обещанный Вами гонорар, я уяснил даже немного лишнего. А когда Вы, месье заберете свой рулон? А то ведь у меня места мало и есть другая работа. А впрочем...
СЕРЖ
Надеюсь, что скоро. Пусть пока у тебя. Так мы все решили?
КРОФТМАН
Сполна…
В это время в кармане Сержа звонит смартфон. Он отходит чуть в сторону
СЕРЖ
О, Ника, привет, любимая! Где я? Сейчас посмотрю в компьютер… я пролетаю Новую Зеландию… Далеко ли от Антарктиды? Немало, примерно, как от Земли до Юпитера. Что делаю? Любуюсь на твои фотки, где ты в белых трусиках, и вообще без них. Откуда фото? Сам не пойму - возможно самопроизвольно оказались, автоматически… или от святого духа. У тебя самОй там от святого духа ничего в животике не оказалось? Если только от меня? Ну я ведь не святой! Ждешь, говоришь, и даже любишь? Плохая слышимость? Это наверное спутник связи попал в космическую турбулентность или в озоновую дыру провалился. Какая сверху Новая Зеландия? Такая же, какой и старая была триста лет назад - зеленая. Почему не звоню? Борюсь с циклонами и антициклонами… люблю ли тебя по прежнему? Ника, дорогая моя, люблю даже пуще прежнего!..
Крофтман в это время тянет из бутылки абсент и хитро улыбается. Серж тоже ему улыбается, и уходит не прощаясь.
1-1-34.ИНТ. ЗАЛ ЗАМКА 16 ВЕКА - НОЧЬ (ВИКОНТ)
Виконт сидит в кресле у камина. Он в своем сером свитере, а сверху меховая телогрейка. На стене портреты рыцарей, и ни одной обнаженной натуры. В его глазах тоска и безысходность. Рядом с креслом спит коричневый доберман. Внезапно слышится вой самолетов и вновь утихает. Виконт пьян, у него в руке откупоренная бутылка старого вина, и он говорит, как бы собаке.
ВИКОНТ
Ну, что, Конкистадор, убрались вон незваные гости?
Освободители, строители нового мышления. Вот и слава богу. Пусть блох и вшей покормят в окопах. Эти чванливые свиньи за две недели выпили у нас вина и кальвадоса больше, чем мы с тобой за всю жизнь. А солонины сожрали весь зимний запас. Еще и картины экспроприировали… да, да, именно экспроприировали, а не купили! За эти их вонючие с тарантулами рейхсмарки можно купить на рынке только дырявые калоши.
Пес очнулся от дремоты, виконт смачно приложился к горлышку бутылки.
ВИКОНТ
(прод.)
Да, да, мой верный Конкистадор - дырявые калоши! Это тебе не Мюнхен, где можно по ресторанам да по борделям развлечься… Ты был в борделе? Молчишь? А я был. Там знаешь, какие цены? Не знаешь? А я знаю - беспощадно фашистские там цены! Поэтому английские и американские самолеты и воют всю ночь у нас над головами - хотят все их бордели в Баварии разбомбить. Да, да, чтобы ежели чего - русским не достались.
Виконт берет справа от кресла фрагмент картинной рамы, и бросает в затухающий огонь. Пес равнодушно смотрит на хозяина
ВИКОНТ
(прод.)
А знаешь ли ты, мой преданный Конкистадор, как я теперь скучаю по нашей «Девушке, снимающей ночную рубашку?» Как то зябко и неуютно стало в замке. Ты тоже? Вижу, вижу… Утром запарим с тобой кукурузной и гороховой дробленки с салом, а в обед уже будем пировать. Да, да, а то от этих варваров нам одно разорение..
Виконт прикладывается снова к горлышку, роняет на каменный пол бутылку, и начинает храпеть под треск разгорающегося огня.
1-1-35.ИНТ. ОФИС В ЛАТИНСКОМ КВАРТАЛЕ - ДЕНЬ (СЕРЖ, АНТУАНЕТТА)
Антуанетта сидит на диванчике в деловом черном платье-костюме, в петлице ее жакета - белая с бриллиантами брошь в виде буквы «А». Серж лежит, его голова на ее коленях, а ноги в белых носках - на подушечке. В одной его руке смартфон, а в другой сигарета и зажигалка.
АНТУАНЕТТА
Ха-ха-ха! Малыш, ну неужели она такая тупая, что поверила в твою новозеландскую байку?
СЕРЖ
А почему нет, любимая? В нее даже Крофтман поверил, хотя и стоял рядом.
АНТУАНЕТТА
Серж, я просто млею от твоего таланта лицедея! Теперь я понимаю, как ты умудрился увести из моего нью-йоркского филиала австралийского банка три лимона. Ты с самого начала мне врал! Именно с того момента, когда мы с Андрэ спасли тебя тонущего в Сене, и откачали на моей яхте. Никак не пойму, почему я тебя полюбила такого мошенника?
СЕРЖ
Поэтому и полюбила, что все предпочитают сладкую ложь, а не горькую правду. Сама посуди, хотя бы на примере с графиней де Лалаплен. Разве она бы обрадовалась, когда узнала, что я в Париже, и мы надули ее почти на пол лимона евро? И что я к ней абсолютно равнодушен. Ведь нет?
АНТУАНЕТТА
Какое там обрадовалась, Серж, она бы растерзала тебя прямо в телефоне!..
СЕРЖ
Примерно, как твои культуристы изуродовали меня на теннисном корте бейсбольными дубинами?
АНТУАНЕТТА
Возможно именно так...
СЕРЖ
(прод.)
Дорогая, скажи, а ты будешь заказывать инкасаторскую машину на черверг, или мы справимся сами?
АНТУАНЕТТА
Справимся сами. Подлинник привезет Андрэ, и он же проконтролирует всю операцию с доведением копии до ума, и перестановкой ее в раму. Ты же - рассчитаешься с Крофтманом, и можешь отдыхать до субботы. А в субботу займемся виконтом, а то, как бы он не помер от излишних переживаний, в свои то 80 с хвостиком лет!
1-1-36. НАТ. УЛИЦА СЕН-ДЕНИ, ПЕРЕД ДОМОМ, ГДЕ НАХОДИТСЯ СТУДИЯ КРОФТМАНА - ДЕНЬ (СЕРЖ, АНДРЭ)
К единственному подъезду встроенного в общий фасад шестиэтажного с мансардой дома подъезжает белый джип Антуанетты. За рулем машины ее охранник и капитан яхты - Андрэ. Выглядит он моложаво и крепко. На вид ему лет 45. Он лысоват и коротко пострижен. На тротуаре его встречает с улыбкой Серж. Андрэ тоже весел, выходит из машины на тротуар и жмет крепко Сержу руку.
АНДРЭ
Я приехал вовремя? А то мадам меня долго наставляла - что, да как.
СЕРЖ
Да я так и подумал, что она тебе читает инструкцию по технике безопасности при перевозке импрессионизма… Ты, Андрэ, бери картину и следуй за мной. Лифта нет, уж не обессудь.
АНДРЭ
Хорошо, обойдемся… А черный ход есть?
СЕРЖ
Он на замке. А тебе зачем? Или тоже инструкция мадам?
АНДРЭ
Ну конечно! Я должен убедиться, что он перекрыт.
СЕРЖ
Ну так убедись. У вас с Антуанеттой какая-то шпиономания, ей-богу…
1-1-37.ИНТ. ЛЕСТНИЦА В ПОДЪЕЗДЕ ДОМА НА УЛИЦЕ СЕН-ДЕНИ, ГДЕ НАХОДИТСЯ СТУДИЯ КРОФТМАНА - ДЕНЬ (СЕРЖ З/К)
Серж и Андрэ поднимаются. Между этажами тусклое освещение из маленьких окон.
СЕРЖ
(З/к)
Я толком так и не знал, в чем больше всего разбирается Антуанетта: в политике, естествознании, или искусстве? Зато в бумажных корабликах океана бизнеса… В зеленых бумажных корабликах ей не было равных! Она в них, и не только в них, но и в евро, в английских фунтах, швейцарских франках и в любых подобных папирусах соображала не менее проворно, чем какие-нибудь Ротшильды. Ведь она родилась в деньгах, жила в деньгах, ела и пила в деньгах, в них ложилась спать и просыпалась. Вы спросите, мол, а каким таким премудрым бизнесом владела Антуанетта? А все, что можно было купить и выгодно перепродать входило в круг её интересов. Начиная с детских сосок и заканчивая сталелитейными заводами, начиная с жевательных резинок и заканчивая агропромышленными комплексами. Очень разносторонняя, я бы сказал, девушка
1-1-38.ИНТ. СТУДИЯ КРОФТМАНА НА УЛИЦЕ СЕН-ДЕНИ - ДЕНЬ (КРОФТМАН, СЕРЖ, АНДРЭ)
Сержа и Андрэ встречает Крофтман. Всего одну копию обдувают четыре вентилятора. Андрэ ставит подлинник к верстаку, и протягивает руку Крофтману.
АНДРЭ
(Крофтману)
У нас на все про все шесть часов, поэтому пожалуйста, без заминок, месье.
Крофтман подходит к подлиннику, берет в обе руки, и подносит к включенной настольной люминесцентной лампе, затем осматривает его сзади, нюхает в разных местах.
КРОФТМАН
Я постараюсь, но мне лучше не мешать.
СЕРЖ
Понимаем. Тогда мы посидим внизу, в машине, пообщаемся насчет девушек и коньячка. Если понадобимся, то позвони.
КРОФТМАН
Не вижу препятствий. А когда я получу свой гонорар? Надеюсь сегодня?
СЕРЖ
В этом я тоже не вижу препятствий, Самуиль.
1-1-39.ИНТ. САЛОН ДЖИПА АНТУАНЕТТЫ - ДЕНЬ (СЕРЖ, АНДРЭ, КРОФТМАН З/К)
Улица Сен-Дени, перед единственным подъездом дома, где нахрдится студия Крофтмана. Серж и Андрэ сидят на заднем сиденье, потягивают из стеклянных рюмок коньяк. Из окон машины видно обычную будничную деловую суету улицы.
АНДРЭ
Ну и какой тебе показалась графиня Николь?
СЕРЖ
А ты что же с ней тесно знаком?!
АНДРЭ
Еще бы, Серж! Я с ней однажды целую неделю хороводился. Мадам была в Куала-Лумпуре, а я жил на яхте, после того, как моя ненаглядная Лили устроила мне дома скрипичный концерт на нервах. Я даже развестись хотел, но она сама потом прибежала, принесла прощение в виде сковороды с ромштексами. Кажется она даже вычислила меня насчет Николь. Ведь мы с графиней ходили на яхте к морю, в Гавр!
СЕРЖ
Вот оно что?! То-то она меня в порыве страсти к каким-то Анри все путала. Видимо ты ей глубоко проник… в душу… И что же графиня, оказалась наверное целомудренна?
АНДРЭ
Ничуть. Она из меня, кстати, выжала за неделю все масло. И звала в свой дворец. Но она глупая, как куропатка… Я даже, Серж, удивился, что так долго с ней прокувыркался.
СЕРЖ
Да это я не для себя, а по делу. И ты знаешь, у меня ведь возникли солидарные с тобой чувства. Мне показалось, что Николь нужно срочно выдать замуж, иначе ее разберут по рукам. Только вот я ей не жених. Ей нужен муж с хорошим физическим здоровьем, таким, как например у тебя, Андрэ.
Серж и Андре взрываются смехом.
АНДРЭ
Нет, Серж, уволь, мне одной моей благоверной "бензопилы" хватит на две с половиной жизни…
Тилинькает смартфон Сержа.
КРОФТМАН
(з/к)
Алло, месье Григ, все движется по плану…
СЕРЖ
Ты укладываешься по времени? Ровно в 18 часов мы с капитаном должны отчалить от твоей пристани, а то начнем стричь купоны от гонорара… Это шутка, хорошо, занимайся.
1-1-40.НАТ. ТЕРРАСА ОСОБНЯКА МЛАДШЕГО ВИКОНТА - ДЕНЬ (МДАДШИЙ ВИКОНТ, СЕРЖ, АНДРЭ)
Младший Виконт в кресле-качалке, он в том же спортивном костюме. В двух других качалках сидят Серж и Андрэ. На маленьком столике с резными ножками - кипа документов. Виконт листает подшивку документов, кивает в знак удовлетворения. Под подоконником стоит в раме копия (претендующая на звание подлинника) картины. Младший Виконт периодически на нее поглядывает.
МЛАДШИЙ ВИКОНТ
Да, господа, я хорошо помню еще с малых лет это полотно - действительно наша фамильная картина. Только рама другая, а в остальном - это она, вне всякого сомнения. Я готов подписать договор сию же минуту, и тут же при вас оформим перевод денег на счет фирмы мадам Антуанетты. Во вторник-среду платеж уже поступит к ней…
Служанка несет вино, сладости и сырную тарелку. Виконт отставляет в сторону бумаги. Они пьют и закусывают...
МЛАДШИЙ ВИКОНТ
(прод.)
Эта история, друзья мои, произошла еще в начале прошлого века. Мой отец в силу своей юности вступил в мировую войну лишь в 1917 году, когда Германия и ее союзники терпела уже неисчислимые потери. Он получил ожоги - их эшелон попал под обстрел - и отца госпитализировали в тыл. В местечке под Лиможем он лечился, а затем проживал у старушки. В ее доме, в комнате моего несчастного отца висело вот это полотно. За проживание щедро платило командование, поэтому вдова не решилась отказать в просьбе больному отцу, и даже вместо продажи - подарила ему полотно для коллекции. То, что это картина Ренуара, обнаружилось позже. Отец ее оценил лишь исходя из собственного вкуса, не более того. А уж он как никто другой соображал в живописи. Он сам был неплохим художником, и даже писал портреты на продажу. Жаль, что наш замок был разрушен, а все вещи сгорели, а то бы вы, господа удивились работам моего покойного отца. Он погребен здесь неподалеку, в нашей фамильной усыпальнице. Там же покоится мой дед, да и вообще многие наши пращуры, еще со времен зарождения абсолютизма.
1-1-41.ИНТ. СТУДИЯ КРОФТМАНА НА УЛИЦЕ СЕН-ДЕНИ- НОЧЬ (СЕРЖ, КРОФТМАН)
Крофтман изнутри открывает дверь студии, входит Серж, у него в руке литровая бутылка абсента, и пластиковый контейнер с закуской.
СЕРЖ
Салют! Не спишь еще?
КРОФТМАН
Да нет, сейчас самое время для работы.
На мольберте красуется пейзаж. Художник отставляет работу в сторону, сдвигает на верстаке баночки и тюбики, берет у Сержа абсент и закуску, ставит на верстак, приносит пластиковые стаканчики.
СЕРЖ
От этого атомного напитка, как бы твои стаканчики не поплавились.
КРОФТМАН
Да нет, они испытанные.
СЕРЖ
Ну тогда печень поплавится… и отвалится.
КРОФТМАН
Вот это скорее. Только без этого напитка наш брат художник ничего путного не намалюет. Без него даже краски на холсте меркнут. Да и возня лишняя, а впрыскни этого реактивчика в глотку - и словно по радуге под горочку кувырочком покатишься.
Серж и Крофтман стоят у верстака, пьют и закусывают, закуривают.
СЕРЖ
Понятно. А скажи, Сэм, где бы подлинник Ренуара определить без экспертизы и прочих заморочек?
Крофтман мнется, и отводит глаза.
КРОФТМАН
В Париже таких покупателей нет. Это тебе лучше в Лиссабон съездить. Там поспрашиваешь и найдешь магазин Переверзнюка, кажется
он тоже из Израиля, а может из России. Вот с ним и потолкуй. А на Монмартре лучше с картиной не светиться - вещь дорогая, могут не так тебя понять. Или в штатах попредлагать, но туда тебя через таможню не пропустят, и заметут. Португалия наверное все же надежнее.
Серж отходит к пейзажу, разглядывает его; Крофтман наливает Сержу в пустой стаканчик добрую порцию абсента, а себе - нет. Крофтман делает вид, что пьет из своего (пустого) стаканчика. К верстаку возвращается Серж.
СЕРЖ
Это что, Шишкин?
КРОФТМАН
Возможно, но я не уверен.
СЕРЖ
Сэм, ты куда мне плюхаешь этот свой радужный напиток? Я ведь тебе не Шишкин, и не Поль Гоген и не Ван Гог. Так и сам глядишь начну Ренуара переписывать.
КРОФТМАН
То-то я и смотрю, что ты уже Шишкина у меня приметил. Так и до Караваджо не далеко.
СЕРЖ
Ну, ладно, по последней и я отчалил, а то с этим шедевром еще башку снесут местные передвижники.
Крофтман достает из под верстака в оберточной бумаге рулон и отдает Сержу.
КРОФТМАН
Ну, будет скучно - милости просим. Только с абсентом...
СЕРЖ
Да я уже усвоил, можешь не напоминать. Салют!
1-1-42.ИНТ. ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ САЛОН В ЛИССАБОНЕ - ДЕНЬ (СЕРЖ, КЛРОТЫШКА)
Внутри хорошо освещено искусственно. Тилинькает колокольчик и с улицы входит Серж. Он в соломенном сомбреро, в светлых шортах и белой футболке адидас. На ногах бежевые сандали. Он в черных стильных очках и с рулоном, обтянутым черным целлофаном. Ему навстречу из соседней комнаты выходит толстый Коротышка в фартуке и с кисточкой в руке. Фартук замызган, и раскрашен всеми цветами радуги.
СЕРЖ
(по английски)
Хэлло!
КОРОТЫШКА
Хэлло, сэр!
СЕРЖ
Это художественный салон мистера Переверзнюка?
КОРОТЫШКА
Да, сэр.
СЕРЖ
А можно увидеть хозяина?
КОРОТЫШКА
(уже по-русски)
А Вы мимо него как раз и любуетесь куда-то вдаль.
СЕРЖ
(тоже по русски)
Так это Вы и есть Перевезнюк? Извините, а я подумал, что Вы тут потолки красите... беличьей кисточкой.
КОРОТЫШКА
Мне неважно, шо Вы там себе подумали, а важно то, сколько евро шелестит в Вашем банкомате. Итак, шо Вам угодно?
СЕРЖ
Спасибо за чуткость. В этом рулоне подлинник Ренуара. Не хотите взглянуть?
КОРОТЫШКА
Вы только не смешите мою беличью кисточку! Мне таких Ренуаров по триста шестьдесят пять и три десятых штуки несут ежегодно. Вы знаете где находится колбасная лавка Левы Циммермана? Нет? Здесь направо, за углом. Так вот на этой улице стоит мусорный контейнер. Ате а вишта, мой друг.
СЕРЖ
А может все же развернем, не зря же я тащился сюда из Парижа?
КОРОТЫШКА
Если бы даже Вы притащили этот рулон из Улан Батора, то ничего не меняется. Проходите в мастерскую… кстати, как Вас зовут? Ну хорошо, Григ, так Григ. Вы не из Одессы, нет? Я так и понял что из «неподалеку».
1-1-43.ИНТ. МАСТЕРСКАЯ КОРОТЫШКИ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ САЛОНЕ В ЛИССАБОНЕ - ДЕНЬ (СЕРЖ, КОРОТЫШКА)
В мастерской коротышки обычный творческий беспорядок. Коротышка разворачивает рулон и раскатывает его, но не перекладывает вверх лицом. Он берет с полки какой - то голубенький в пробирке раствор, и капает на уголок холста. Затем вынимает из фартука лупу с рукояткой и мобильник, включает в нём фонарик и полминуты изучает место своего эксперимента. Коротышка поворачивается к Сержу.
КОРОТЫШКА
Не более месяца назад Ваш Ренуар гонял еще чистый холст этой картины пару дней в стиральной машине.Выветрена она, кстати, неплохо - краски не чувствуется. А вот с плесенью и порохом перестарались. Впрочем, эти детали можно списать на две мировых войны.
Коротышка переворачивает полотно лицом вверх. Серж стоит как парализованный; его лицо побелело.
КОРОТЫШКА
(прод.)
Сделано и состарено в целом умело, но парижские эксперты уже собачку скушали на Ренуаре, там такие фокусы точно не прокатят. На кристи и сотбис тоже нельзя. Это если только какого нибудь Чичикова Павла Ивановича найдете, кто скупает мертвые души.
СЕРЖ
А в Португалии есть такие люди?..
Серж набирает в смартфоне номер. Слышен по-французски голос робота, мол абонент не отвечает, он вне зоны доступа.
КОРОТЫШКА
Это не в моей компетенции. Вот Вам Ваш Ренуар. В другой раз, мистер Григ, выбирайте ко мне дорогу мимо колбасной лавки Левы Циммермана - там стоит удивительной прелести мусорный контейнер...
Серж кладет на верстак давухсотку евро, рядом оставляет рулон, и идет на выход.
КОРОТЫШКА
Спасибо. Мистер Григ, а как же Ваш Ренуар?
СЕРЖ
Если Вас не затруднит - отнесите его к колбасной лавке Левы Циммермана. Гудбай.
1-1-44.ИНТ. ВАГОН ЕВРОСТАР - НОЧЬ (АНТУАНЕТТА, СЕРЖ)
Поезд евростар, вагон первого класса. Серж и Антуанетта за столиком у окна, друг напротив дружки. На столике смартфоны и стандартная железнодорожная еда в пластике. Антуанетта в тренировочном костюме, а Серж в своем португальском наряде: шляпа, майка, шорты.
АНТУАНЕТТА
Малыш, а ты где это без меня загорал?
СЕРЖ
Да, так, в Португалии.
АНТУАНЕТТА
Ничего себе! Ты не с мартышкой из поместья Лалапленов туда случайно заглядывал? Я ведь проверю, и если она тоже окажется загоревшей, то держитесь у меня!
СЕРЖ
Опять прилив ревности? Графиня, кажется, в солярии загорает, где-то на улице Риволи, или рядом. Если у нее есть квитанция из салона, тогда, дорогая, уже ты держись. У нее зубки крепкие, я проверял.
АНТУАНЕТТА
Ха-ха, проверяльщик! Смотри, допроверяешься и евнухом станешь.
СЕРЖ
Да я после нашего с ней внебрачного медового месяца итак чуть евнухом не стал. А ты хочешь, чтобы я вдобавок с ней еще и по Португалиям загорал?.. Дорогая, зачем ты так далеко затеяла этот вернисаж? Там что, у нас в Париже уже и помещений не осталось? Или цены кусаются?
АНТУАНЕТТА
Далеко, зато разумно, Серж. Во-первых - тайно. Старик де Вотжан может прослышать, что «Девушка» выставлялась на продажу уже после того, как он купил у нас свой экземпляр.
СЕРЖ
Вообще-то логично. А в пятых?
АНТУАНЕТТА
А в двадцать пятых, мне покупатели не нужны. Он у меня потенциально есть. Утром он уже будет в Лондоне.
СЕРЖ
И что же? Он готов отсчитать за нее двенадцать лямзиков? Он что чокнутый?
АНТУАНЕТТА
Нет. Он - саудовский принц.
СЕРЖ
Принц?! Ну ничего себе павлин! Так он же матерого эксперта с собой приведет!
АНТУАНЕТТА
Ну и что? Да пусть приводит хоть целый караван экспертов, нам то что? Документы у нас свежие, картина подлинная…
СЕРЖ
А, ну да, конечно же, с чего это я? Перепарился наверное в Португалии.
1-1-45.НАТ. ВИД НА ЛОНДОНСКУЮ ПОРТРЕТНУЮ ГАЛЕРЕЮ - ДЕНЬ (ПЕШЕХОДЫ)
Будничная суета у входа в галерею, машины, пешеходы.
1.1.46.ИНТ.ЗАЛ ЛОНДОНСКОЙ ПОРТРЕТНАЯ ГАЛЕРЕЯ - ДЕНЬ (СЕРЖ, АНТУАНЕТТА, ПРИНЦ)
Средних размеров зал. Освещение дневное, плюс подсветка на стене с картинами. В центре стены висит в раме копия (претендующая быть подлинником) картины Ренуара, а по бокам от нее несколько современных полотен. Их рассматривают не более десяти посетителей. Возле овального стола с множеством еды и напитков Антуанетта, Принц и Серж. Они с фужерами. Принц в восточном наряде.
ПРИНЦ
Мадам, если Вы уступите мне полтора миллиона, тогда я возьму это полотно.
АНТУАНЕТТА
Ваше высочество - это и без того детская цена! Я не пойму, что Вы теряете? Через два-три года этот Ренуар будет стоить уже двадцать лимонов...
Принц поклонился, поставил фужер и двинулся в сторону выхода. Антуанетта его догоняет.
АНТУАНЕТТА
Ваше высочество, разве Вы уже уходите? Как жаль! Вы даже не попробовали устрицы в соусе киви. Да и не притронулись к икре. Ну хорошо, хорошо, в конце концов свет клином не сошелся на этом Ренуаре. У меня есть ещё Мунк, Лотрек, Крамской...
ПРИНЦ
Тогда значит мы договорились, мадам Антуанетта? Позвольте вызвать из отеля моего эксперта?
АНТУАНЕТА
Хорошо, Ваше высочество, мы договорились, только ради любви к искусству, ну и к Ренуару, конечно же. А Ваш специалист, он видимо не лондонец, если ночует в отеле?
ПРИНЦ
О, нет, мадам! Он прилетел из Дубая. Возможно Вы наслышаны о Хасане Измире?
АНТУАНЕТТА
Что-то такое припоминаю, Ваше высочество. Это не тот ли Измир, который в 2012 году участвовал в разоблачении итальянского реставратора в Ватикане?
ПРИНЦ
О, да, мадам, это он. Именно там он себя и проявил в качестве эксперта- криминалиста в международной сборной комиссии от ЮНЕСКО. Комиссия помогла разоблачить подлог артефактов, в том числе картин эпохи возрождения, на общую суму 28 миллионов долларов.
АНТУАНЕТА
Ну, конечно же, конечно, мнению такого специалиста грех не доверять.
Антуанетта смотрит документы. Принц отходит к окну, набирает на айфоне цифры. Серж, как бы между прочим вынимает из заднего кармана пачку сигарет, снимает шляпу и кладет ее на край стола.
АНТУАНЕТТА
Малыш, здесь «но смокинг!» Ты что хочешь, чтобы нас арестовали?
СЕРЖ
Хорошо бы если только за это. Пойду поищу, где у них тут «ес смокинг!»
АНТУНЕТТА
Вот это правильно. Наверняка есть курилка - или на этом этаже, или на первом. Походи, поищи. Или у полицейского спроси, только на английском.
СЕРЖ
Нет, уж уволь. Ты лучше сама у него спросишь при случае.
АГТУАНЕТТА
Я спрошу? Кажется, малыш, ты явно на португальском пляже перегрелся. С мартышкой Николь.
СЕРЖ
Да, уж, в Португалии было жарко... Ну я пошел?
АНТУАНЕТТА
Малыш, а ты почему меня спрашиваешь, словно ты у нас малыш? Конечно иди.
СЕРЖ
Ну смотри…
Серж вальяжной походкой удаляется к выходу из зала.
1-1-47.НАТ. ВИД НА ЛОНДОНСКУЮ ПОРТРЕТНУЮ ГАЛЕРЕЮ - ДЕНЬ (ПЕШЕХОДЫ)
Будничная суета перед входом в здание галереи, машины, пешеходы.
1-1-48.ИНТ. ВАГОН ЕВРОСТАР - НОЧЬ (СЕРЖ, АНТУАНЕТТА З/К)
Серж сидит в вагоне поезда евростар. Он в прежней светлой одежде, но уже без шляпы. Он теребит свой золотой круглый медальон на шее, и отвечает по смартфону Антуанетте.
СЕРЖ
Дорогая, а причём тут я? Я картины не имитирую. Это наверное графиня подсунула нам подделку, или кто-то подсунул ей...
АНТУАНЕТТА
(голос за кадром)
Не ври!!! А почему ты тогда сбежал с выставки?!
СЕРЖ
Потому, что почуял неладное. Когда мы картину разглядывали на стене, то я унюхал отдаленный запах краски. Затем представил, что ты в порыве гнева можешь с собой не совладать и накинешься на меня при всем честном народе. А там все утыкано камерами, и уже утром по Би-би-си весь мир узнает об этом недоразумении. Виконт увидит сей оригинальный сюжет в утренних новостях, и побежит к эксперту, а затем в полицию. Тебя устраивает подобный оборот? Меня - нет. Поэтому, Антуша, я не сбежал, а мило удалился, чтобы не искать для нас двоих целый ворох неприятностей.
АНТУАНЕТТА
(Голос за кадрои)
Ну допустим, тогда где ты
сейчас?
СЕРЖ
Я на подлёте в Цюрих, у меня тут дела.
АНТУАНЕТТА
(з/к)
Ну предположим! А когда ты будешь в Париже? Ведь нужно искать картину!!! Нужно трясти реставратора, это наверняка его рук дело!
СЕРЖ
Антуша, хочу тебя несколько огорчить: если это его рук дело, то мы больше картину никогда не увидим. Ведь это же Ренуар. Реставратор Крофтман это понимает лучше всех. Его уже давно нет в Европе. А настоящий Ренуар скорее всего сияет сейчас в частной коллекции какого нибудь катарского эмира в его гареме. А его высочество, сидя на расписных подушечках пыхтит кальяном, и умиляется танцем живота в исполнении своих бесчисленных наложниц, которые вот-вот начнут сбрасывать с себя ночные рубашки.
© СЕРГЕЙ ШИПОВНИК 17.12.2019
Schipovnik@bk.ru