Конечно розы ты видала...
Тип произведения:
Авторское
Конечно розы ты видала /შენ ვარდები კი გინახავს
Конечно розы ты видала,
Но тот прекраснейший цветок
Не отражает прелесть взгляда
И свет, что с глаз твоих идёт.
Маки или хризантемы,
Подснежник и тюльпанов строй,
Из всех цветов букетов тема
Без шансов меркнет пред тобой.
Есть семь чудес на свете этом
Увидеть если не смогла,
Услышать всё же ты успела,
Им далеко всем до тебя.
Сейчас ты если просто злишься:
„В своих мечтах опять плывешь"
С тобою спорить нет мне смысла
Ответ ты в зеркале найдёшь … 2020 г.
*************
შენ ვარდები კი გინახავს,
ის ლამაზი ყვავილი
შენ მშვენებას ვერ ასახავს
ეგ არ არის ადვილი.
ყაყაჩო თუ ქრიზანტემა,
ტიტები და ენძელაც
მთელი ყვავილების თემა
ვერ დაგჩრდილავს ერთხელაც..
არის შვიდი საოცრება,
თუ ვერ ნახე გსმენია
შენს წინაშე მათი ცნება
აქ რა დასაწერია.
თუ კი ეხლა მიბრაზდები:
"გაუბერა ფიქრებში",
შენთან კამათს არ ვეცდები,
პასუხს ნახავ სარკეში... 2011 г.
- 6 комментариев
Виктория Лесниченко
02:22
Здорово, просто здорово. Такие комплименты женщинам, такие красочные сравнения умеют делать только жители гор. Прекрасно. 
Дато Гоголадзе
09:03
Очень благодарен тебе, Вик. Мне очень приятно!
kapral55
14:30
Ничего говорить не стану, просто передам смайл-эмоции 
Дато Гоголадзе
18:55
Большое спасибо, Александр
Кравченко Ирина.
19:20
Дато Гоголадзе
20:46
Большое спасибо вам!