Деревянные бусы на шею

Деревянные бусы на шею

На базаре дарила она,

Он смотрел на неё, как на фею.

Разгорелась в их душах весна!

Так правитель Великих Моголов

В одночасье влюбился навек -

Без дворцовых пустых протоколов,

Без ненужных в словесности рек.

Просто сердце глазами враз млея,

Загорелось впервые вот так,

И другое, напротив - то феи

Застучало от счастья вмиг в такт.

И решилась судьба Шах-Джахана,

И женою Мумтаз-Махал

Ему стала ни поздно, ни рано -

Так счастливый их случай встречал.

Была радость долгою, дети -

Для неё, словно к счастью ключи…

Но шипенье аспидовой смерти

Лихорадкой подкралось в ночи.

И сознанье в туман покатилось

Той жемчужиной вмиг по дворцу,

Что вчера ещё ярко светилась

Для Джахана в походе к концу.

И правитель в невыпитом горе

Храм любимой своей создавал,

И любовь его в мраморе вскоре

Воцарилась навек в Тадж Махал.

Однажды, согласно легенде,  15-летний наследный принц Джахан гулял по базару и встретил там бедную девушку, которая торговала деревянными бусами. Юноша влюбился в нее с первого взгляда и твердо решил жениться. Несмотря на то, что у наследника, а впоследствии и правителя империи Великих Моголов, уже был гарем, девушка наповал сразила его сердце и стала самой любимой и верной женой падишаха. В действительности Арджуман, именно так звали прекрасную девушку, была дочерью ближайшего визиря падишаха и племянницей его жены. Имя Мумтаз-Махал дал ей отец Джахана. "Жемчужина дворца" - именно так оно звучит в переводе.

… Тадж Махал - не дворец и не религиозный объект, а мавзолей, который построил в XVII веке правитель империи Великих Моголов Шах-Джахан в память о своей горячо любимой жене Мумтаз-Махал.