Землетрясение на Королевской Горе

Как Нижний пруд прекрасен был в ту чудную весну,

Когда Эрнст Гоффман с Дорой Хатт  готовились ко сну.

Влюбленный юноша ей плёл,  казалось, просто чушь…

Вот  под окошком  карнавал, оркестр играет туш.

Там   маг маэстро Абрагам устроил фейерверк,  

Огни взлетали к небесам     и долго свет не мерк.

С Мари Щелкунчик танцевал, а котик Мурр с Мисмис,

Король Мышиный, вот нахал, гонял по саду крыс.

Пугал Песочный человек детишек в поздний час,

И сочинял ноктюрны Глюк  так просто, про запас.

Там Крошка Цахес пил вино,  сограждан охмурив,

Натаниэль влюблён давно и жив, пока что жив…

Сказала Дора – «замолчи, иди ко мне, мой  друг»,

И карнавал исчез в ночи, растаяло всё вдруг.

Но тут ввалились братья Гримм,  Вильгельм и Якоб с ним,

Затем король Дроздобород, он был невыносим.

Рапунцель с принцем, Серый Волк и семеро козлят,

И Румпенштильцхен с мисс Малейн там были,  говорят.

Они плясали до утра и пили крепкий эль,

Хозяин с Дорой в кутерьме  забыли про постель.  
На Королевской той горе подземные толчки,

Французской улицы окрест попрятались сверчки.

 Кенингсберг дословно переводится как Королевская гора