Поэтический перевод песни группы A-ha, Butterfly, Butterfly

Бабочка, Бабочка. (A-ha) 

Бабочка, бабочка,

Ты на ветер летишь.

Будь уверена, там

Нет начала пути.

Все обдумав мелочи, признай,

Что звоночек обозначил край.

А завтра,

Ты не скажешь вслух свои мысли,

Не имей в виду то, что скажешь.

Бабочка, бабочка,

К небесам упорхни.

Бабочка, бабочка,

Нам не слышен твой крик.

Куколка ждет, мечтая, пятой стадии,

Когда цветные крылья смогут унести… её вдаль…

А завтра,

Ты не скажешь, что это важно.

Тебе не нужно что-то сдавать.

Оставайся, какая ты есть.

Бабочка, начни…

Бабочка, бабочка…

А завтра,

Не имей в виду то, что скажешь.

И нет причины, чтоб не уйти.

Вот последнее «ура»,

Последнее «ура».

Бабочка, бабочка…

Будь уверена в этом…