Издать книгу

Йо-хо-хо!

Йо-хо-хо!
Тип произведения:
Перевод

Чёрта дюжина рыл на «Сундук мертвеца».

Йо-хо-хо и бутылка рома!

Пей, и дьявол тебя доведёт до конца.

Йо-хо-хо и бутылка рома!

Боцман штурмана пикой сразил наповал,

Вскоре сам окровавленный лёг под штурвал.

И с отметиной в горле задушенный кок

Подпирал равнодушный к убийству флагшток.

Прилегли мертвецы словно крыты волной,

Отдыхали как будто в таверне дурной.

Йо-хо-хо и бутылка рома!

Чёрта дюжина рыл запятнает журнал.

Йо-хо-хо и бутылка рома!

Будут прокляты, вист уцелевших забрал!

Йо-хо-хо и бутылка рома!

В луже крови лежал битый шкипер в упор,

Озадачил его поварёнка топор.

Поварёнок зарезан был твёрдой рукой.

Там лежали они, и в седы небеса

Стекленея мгновенно смотрели глаза

В муть заката и мерзость восхода с тоской.

Йо-хо-хо и бутылка рома.

Чёрта дюжина рыл на глазу что бельмо.

Йо-хо-хо и бутылка рома!

Десять рыл схлопотали убийцы клеймо!

Йо-хо-хо и бутылка рома!

Это сильный-пресильный удар тесаком,

Иль свинцовая унция с мощным тычком,

Иль неровная дырка в разбитой башке

И шпигаты забиты телами в броске.

Там лежали они,и да, будь я проклят

Там все души на рай безмятежно глядят.

Йо-хо-хо и бутылка рома!

Чёрта дюжина рыл из них не ко вранью

Йо-хо-хо и бутылка рома!

Каждый Джек, ха, поплавал со Стареньким Пью.

Йо-хо-хо и бутылка рома!

И была сундуками златая гора,

И центральный весь трюм полон был серебра,

И в каюте бардак был отчаянно дюж,

Там лежали они, будто взяли свой куш.

В их незрячих глазах отпечатался шок.

Разделили добычу мы всю на глазок.

Йо-хо-хо и бутылка рома!

Больше видно в провал кормового стекла.

Йо-хо-хо и бутылка рома!

Прошерсти, и поймёшь, что здесь баба была.

Йо-хо-хо и бутылка рома!

Тут сорочка на койке была подвесной

С раной в сердце от кортика острой сквозной.

Кружева зачерствели в пурпурном пятне,

Ох, она была девкой приличной вполне,

Осмелела которая, взявшись за нож -

На отважную ведьму был облик похож.

Йо-хо-хо и бутылка рома!

Чёрта дюжина рыл на «Сундук мертвеца».

Йо-хо-хо и бутылка рома!

Пей, и дьявол тебя доведёт до конца.

Йо-хо-хо и бутылка рома!

Мы их в сети всех дважды, как будто щенков,

В бухту троса свернули по десять витков.

И подальше от глаз мы вздымаем их над:

Йо-натужься ты-Хо! Подпевай, словно выпь,

Погрузятся они вдруг в угрюмую зыбь,

В глубину неизбежной дорогою в ад!

Йо-хо-хо и бутылка рома!

+3
580
bravo thumbsup Улыбаюсь:

Вот и я говорю — лучше дома.
Йо-хо-хо и бутылка рома!
Благодарю Вас за высокоградусный отзыв, Сергей! thumbsup При таком подходе вязать морские узлы и бросать лот придётся в ванной! laugh