Издать книгу

Призрак Оперы (Andrew LLoyd Weber "The Phantom of the Opera" - Nightwish)

Призрак Оперы (Andrew LLoyd Weber "The Phantom of the Opera" - Nightwish)
Тип произведения:
Перевод

*******

(Кристина:)
"Во сне явился мне,
Пел мне одной.
В мечтах взывал ко мне
Мой гость ночной.
Как мне понять теперь,
Где явь, где сон –
Отныне Призрак Оперы звучит
Мне в унисон…”

(Призрак:)
"Споём же вместе вновь,
Как Тьма и Свет!
Мелодии без слов
Слились в дуэт.
Мой голос всё сильней
Звучит в тебе –
Отныне Призрак Оперы всегда
В твоей судьбе!”

(Кристина:)
"Твой безобразный лик
Внушает страх!
Ты в разум мой проник”

(Призрак:)
"Я на устах!”

(Вместе:)
Твой(мой)дух и голос твой(мой)
Звучат в сердцах –
Отныне Призрак Оперы с тобою(со мною)
До конца…

Здесь снова Призрак Оперы…
Коварный Призрак Оперы…

(Призрак:)
"Открылась истина,
Пришёл ответ –
Твой гость таинственный”

(Кристина:)
"Увидел свет”.

(Вместе:)
И в лабиринте снов,
Сквозь мрак ночной –
Ты знаешь, Призрак Оперы вернётся/опять придёт
За тобой/за мной…

"Пой же, мой Ангел Музыки!
Призрак Оперы уже здесь…”

Звукозапись:
Century Child Nightwish 2002
Other 3:44 22050 64007.430085241 joint stereo
0
720
Нет комментариев. Ваш будет первым!