Если бы я знал... - MADCON, Ray Dalton - don't worry (эквиритмический перевод): читать хорошие стихи современных авторов на poetov.net

Тип произведения:

Перевод

Ох, это наша ночь,

Так не волнуйся ты,

Так не волнуйся ты.

Всё будет хорошо,

Так не волнуйся ты,

Так не волнуйся ты.

Мы полетим вперёд лишь,

Забудь ты всё, что было,

Можешь сохранить секреты,

Ведь не спрошу их я.

Оставь ты свои тяжбы,

В них смысла больше нет,

Сейчас же только важно нам:

Где нам встречать рассвет.

Освещают все здесь огни нас,

Этот бит даёт повод жить нам,

Танцуй пока солнце не настигло,

Солнце не настигло,

Солнце не настигло.

Ох, это наша ночь,

Так не волнуйся ты,

Так не волнуйся ты.

Всё будет хорошо,

Так не волнуйся ты,

Так не волнуйся ты.

Ох, это наша ночь,

Так не волнуйся ты,

Так не волнуйся ты.

Отпусти, что было

И покажи есть что,

Пусть крутится пластинка,

Не говори ей стоп.

Жить без конца ты хочешь,

Звезду поймать в ладонь,

Давай пойдем за большим

И отправимся в полёт.

Освещают все здесь огни нас,

Этот бит даёт повод жить нам,

Танцуй пока солнце не настигло,

Солнце не настигло,

Солнце не настигло.

Ох, это наша ночь,

Так не волнуйся ты,

Так не волнуйся ты.

Всё будет хорошо,

Так не волнуйся ты,

Так не волнуйся ты.

Ох, это наша ночь,

Так не волнуйся ты,

Так не волнуйся ты.

Да, взгляни вверх на

Окружённое звëздами небо,

Что ты прячешь - никому нет дела,

На ладони здесь всё с любого места.

Спокойно, спокойно,

Это вечно, не бойся, не бойся.

Наверху видно линии только,

Всё в наших руках, так испачкай их снова.

Диджей, давай жми плей, скорей жги же как жмëшь реплей ты,

Идём на тусу, будто на Д-день,

Молодой и свободный несу чушь, но верь мне:

Луна это свет, небо лишь люстра,

Низ это база и верх это чувства.

Весь мир это клуб, позволим себе

Войти в этот круг и забыть обо всём.

Ох, это наша ночь,

Так не волнуйся ты,

Так не волнуйся ты.

Всё будет хорошо,

Так не волнуйся ты,

Так не волнуйся ты.

Ох, это наша ночь,

Так не волнуйся ты,

Так не волнуйся ты.

Навигация:

← Люди, как листья

ПЕРО →