На проволке колючей висит солдат.

 Оn the old barbed wire (вольный перевод).

Если ищешь генерала-

я скажу тебе,где он.

Точно,видел я его,

точно,видел я его,

точно,видел я его.

Орден новый у него.

Я видел,я видел,я видел:

Орден новенький,блестящий

Появился у него.

Коль полковника ты ищешь-

я скажу тебе ,где он.

Точно,видел я его,

точно,видел я его,

точно,видел я его.

Сыт,в комфорте под землей,

Я видел,я видел,я видел:

Нас в атаки посылает,

сидя в доте под землей.

Если ищешь ты сержанта-

я сажу тебе,где он.

Точно,видел я его,

точно,видел я его,

точно,видел я его.

Всю войну хлестал он ром.

Я видел,я видел,я видел:

Страх глуша,из доли мертвых

Всю войну хлестал он ром.

Коль ты ищешь рядового-

я скажу тебе ,где он.

Точно,видел я его,

точно,видел я его,

точно,видел я его.

Он на проволоке ржавой

не жалеет ни о чем.

Я видел,я видел,я видел:

Он висит на ней недвижно.