ПРОБЛЕМИ СПІЛКУВАННЯ (проблемы общения)
День збира свої валізи,
Вечоріє, скоро ніч.
Ти приходь до мене, Лізо.
Спілкування – дивна річ.
Ти мені читаєш вірші,
Перші вірші про любов.
Трохи кращі, трохи гірші,
Не хвилюють вони кров.
Я скажу – вони як небо,
Побіжиш відразу в душ,
Двері вирву і до тебе,
Це і є єднання душ.
День собирает свои чемоданы,
Вечереет, приближается ночь.
Ты приходи ко мне, Лиза.
Общение – странная вещь.
Ты читаешь мне стихи,
Первые стихи о любви,
Немного лучше, немного похуже,
Не волнуют они кровь.
Я сказал — они как небо.
Побежишь ты сразу в душ.
Вырву дверь и к тебе.
Это и есть единение душ.
)
Но на украинском звучит лучше.
Алекс, кажется у Вас особая любовь к Лизам