Шим пу
Полупрозрачный фарфор, хризантема на донышке чаши
На фонарях догорает быстрый южный рассвет
Капли саке в землю, это дары наши.
Скоро мы сами сможем вам передать привет
Духи цветущих вишен, ками штормов священных.
Строй наш уходит выше перистых облаков
Пусть поднимется ветер, мы закружим мгновенно
Роем сорванных с веток розовых лепестков
--------------------------
Шим пу токкотай - название специальных
штурмовых отрядов, которые вне Японии обычно называют камикадзе.