(По роману М. Митчелл "Унесённые ветром") Последний безмятежный год

Последний безмятежный год.

Вы на крыльце поместья Тара,

Без тени грусти и забот,

С задорным взглядом, мисс О’Хара.

Порханье веера в руке

И волны белого муслина,

Напевы негров вдалеке

И тихий вечер у камина;

Богатый край, уютный дом,

Цветенье пышное магнолий…

Но это нынче, а потом

Война Вам выпадет на долю.

Нелёгок будет этот путь

С мечтой напрасной о победе.

И ничего нельзя вернуть,

Очаровательная леди.

Вокруг потери, голод, смерть

И Юг, упавший на колени.

Вы всё сумеете стерпеть

Без лишних слёз и сожалений.

Повсюду будут боль и страх.

Как ураган, промчатся янки,

Мир превращая в дым и прах,

Но Вы останетесь южанкой.

Ничто не сможет Вас сломить,

Пусть жизнь разбита на осколки,

Всё ж продолжаете твердить:

«Пройдёт, ведь это ненадолго …»